【新唐人2009年9月8日讯】（中央社台北8日综合报导）白宫昨天公开美国总统欧巴马对全美学童的开学演讲全文，连日引发外界争议。许多保守派人士指责演说目的在推动偏颇政治议题，然而欧巴马在讲词中避谈任何政治议机，只敦促学童在学校认真学习。
欧巴马说：“不管将来你们想做什么，我保证你们都需要教育才能达成。”他并且说：“这不仅对你个人的生活和未来很重要，你们从教育所学到的也将决定这个国家的未来。”
他表示：“美国最终将会有世界上最诲人不倦的老师、最支持的父母，以及全世界最棒的学校。但除非你们每个人都能尽到自己的责任，否则上述没有一项能会意义。”
白宫7日中午将欧巴马的讲词公布在官方网站，欧巴马预定今天于维吉尼亚州阿灵顿（Arlington）郊区一所学校发表演说。
美联社（AP）报导，欧巴马的预定演说引发各界争议。部分保守派组织和个人指责他在一个地方教育机构中，过分积极推销个人论点。但包括教育部长邓肯（Arne Duncan）等白宫官员则称上述指控“可笑”。
报导说，欧巴马的演说行动获得前第一夫人萝拉•布希（Laura Bush）的鼓励。她说她支持欧巴马对全国学童演说的决定。
曾担任教师的萝拉•布希接受美国“有线电视新闻网”（CNN）访问时表示：“美国总统有资格对学童谈话，并鼓励他们接受学校教育。”
当获知有些父母因为不想让孩子听到总统演说而让他们留在家里时，她说：“这是他们的权力，父母有权选择想让孩童在学校听到什么。”
CNN引述德州达拉斯一名学童家长霍格西特（BillHogsett ）表示：“总统演说可能是关于这个国家有什么弊病，我们又能如何解决它。”
他说：“我相信这是地球上最棒的国家，而我试着教育我的孩子这点…我不想要他们听说国家有什么根本上的瑕疵，而孩子们必须挺身而出解决它。”
CNN说，另一名达拉斯（Dallas）家长维丝莉（AmyVeasley）则对欧巴马总统的开学演讲引发争议感到惊讶。
她表示：“我们国家的总统希望学生能起而行，我不懂为什么有些家长不希望他们的子弟听领袖演讲。”
马里兰州巴尔的摩（Baltimore, Maryland）一位不愿具名的老师则哀叹，“美国已变得如此两极化，甚至有人宁愿把总统看成敌人而非领袖。”
上周才表示“万分震惊纳税人的钱被用来宣扬欧巴马总统个人社会主义意识形态”的佛罗里达（Florida）州共和党主席葛里尔（Jim Greer），昨天转而赞成欧巴马的演说，表示在政治压力下，白宫对演说内容和提供教师资源等方面都作了改善。
他表示，“这是一个很好的演说，鼓励孩子们上学与教育的重要。我认为这就是想要对全国学生讲话的总统该作的事。”（译者：中央社蔡和颖）
