G20财长:危机尚未结束 将维持救急措施

【新唐人2009年9月6日讯】(中央社伦敦5日法新电)20国集团(G20)财政部长今天在伦敦结束两天会谈后誓言,由于危机尚未结束,将维持各项救急措施,以扭转全球经济衰退局面,包括抑制银行业薪酬的措施。

这次财长会议是为本月稍后的高峰会作准备,与会部长也承诺打击避税天堂,并表示不会放松压力,“直至获致复苏”。

这次会议中讨论了在世界金融危机后振兴方案退场的问题,与会部长会后发布公报说:“我们对成长与就业问题的展望仍然审慎。”

公报说:“我们将持续坚决执行必要的金融支援措施,以及扩张性的货币与财政政策,直到获致复苏。”

美国财政部长盖特纳(Tim Geithner)也呼吁谨慎以对,表示尽管全球经济成长“已在进行中”,未来仍有“各种重大挑战”。

在银行业的薪酬问题方面,与会财长同意将采取行动,奖励长期而非短期的成果,包括采取“有效追回”薪酬的措施。

他们的最后声明中主张,订定“全球性薪资架构的标准,以确保给予薪酬的实务与长期创造价值及金融稳定挂钩”。(译者:中央社林治平)

相关文章
评论
新版即将上线。评论功能暂时关闭。请见谅!