【新唐人2009年8月17日讯】（中央社明尼苏达州查斯卡16日法新电）高尔夫球王“老虎”伍兹（Tiger Woods）的不败神话，今天在第91届PGA锦标赛（PGA Championship）最后一轮破功，金杯拱手让给世界排名第110的南韩大黑马梁容银（YangYong-Eun）。
37岁的梁容银最后几洞与14度大满贯赛冠军伍兹演出对决戏码，表现可圈可点，终究以3杆力克伍兹，成为大满贯赛首位亚洲球王，缔造历史，
此前伍兹生涯只要在前3轮比完后领先，大满贯冠军可说囊中物，从未抱撼而归。最后一轮开打前只要伍兹独自领先，生涯成绩更是37胜，仅一次失手。
不过，这个梦幻纪录却让世界排名第110的梁容银中断，也让伍兹2004年以来首次尝到“四大皆空”滋味，单季大满贯赛一冠未得。
伍兹说：“我推杆不够好才没赢，果岭上我未竟全功。你推杆必须进，而我没做到。另外14次大满贯冠军，我整周推杆都不错，而今天却没有做到。”
今天开打前，梁容银仍以2杆落后领先的伍兹，不过前9洞打完后追平，第14洞他抓下老鹰，反以1杆超前伍兹。
第17洞两人都吞下柏忌，不过伍兹第18洞捉鸟失利，梁容银反而靠6呎推杆摘下博蒂，也抱走胜利。
梁容银说：“我害不害怕？我想有一点，我看过伍兹一些很神的进球画面，他整个生涯都是如此，我对他既崇拜又敬重。”
“我不认为自己是杰出的高球选手，我差不多还只是个低于平均的PGA巡回赛选手，因此我的目标是至少打出平标准杆，不要超过，我想那大概是我所有的不同心态。”
梁容银未来5年将与伍兹在名人赛、美国公开赛、英国公开赛碰头，也获得永久参加PGA锦标赛的资格，不过今天最后9洞他与伍兹的对决戏码，可能成为绝响。
梁容银说：“关于再次跟他对决，不会再有。我希望当个在PGA锦标赛击败伍兹的选手，这样就好，不要再重新对决。”（译者：中央社李威翰）
