【新唐人2009年8月4日讯】（中央社曼谷4日法新电）曼谷航空（Bangkok Airways）表示，该公司一架班机今天降落曼谷南方480公里的旅游胜地苏梅岛（Ko Samui）时，滑出跑道并撞上一座旧塔台，造成机长死亡，另有7人被送往医院治疗。
泰国公共卫生部表示，有42人在这起意外中受伤。
曼航总裁蒲提彭（Puttipong Prasattong Osot）表示，伤者中有4名乘客受到重伤，包括1名意大利人、2名英国人和1名瑞士人。
蒲提彭在记者会上说：“班机降落在南边跑道，然后自左侧滑出跑道，撞上一处废弃塔台，飞机受到损坏。”
他说：“机长丧生，副机长从机内被救出，目前在医院治疗。”
蒲提彭说，另有6人也被送往医院，伤势包括腿部骨折，但机上其余乘客均安全撤离。
蒲提彭表示，遇难机长察柴（Chatchai Pansuwan）已为曼航服务19年，驾驶失事的ATR-72型飞机有14年的经验。
他说，民航局官员正在前往苏梅岛的途中，调查飞机失事的原因。
蒲提彭表示，该架70人座的ATR-72型飞机载有68名乘客。班机从位于安达曼（Andaman）海域的西南部旅游景点甲米（Krabi）起飞，飞往暹逻湾（Gulf ofThailand）的苏梅岛。（译者：中央社蔡和颖）
本文网址: https://www.ntdtv.com/gb/2009/08/04/a327538.html
