【新唐人2009年7月17日讯】“一个国家塑造国家形像的关键是自我形像，国内形像，是一个能否让国内的老百姓满意的问题。如果一个政府在人民心中的威信很高，那它的国际形像也一定很好。国内民众不满意，却有好的国际形像，这基本上不可能……如果中国的老百姓对三鹿奶粉这类的事情很满意，没有怨言的话，那西方的报导才真算是‘扭曲’了中国的形像。所谓‘不做亏心事，不怕鬼敲门’、‘身正不怕影子斜’。”
“西方媒体不仅‘妖魔化’中国，它实际上‘妖魔化’一切人，对自己国家的领导人也不例外，这是由西方媒体的特点决定的。”
“至于国家形像的扭曲……必定是因为中国的自我形像和别人的评价之间出现了反差：我认为我是这样的，你却说是那样的。但这种现像往往并不是别人有意的扭曲，而是因为对同一事件的理解和解读不同所致。比如汶川地震，我们会更关注地震中可歌可泣的感人事迹，而西方媒体会更关注死亡学生的人数、校舍倒塌等情况。它们对本国类似消息的报导，也是负面为主。”
“与国内老百姓的满意相比，对外宣传是次要的，和国家的国际形像没有特殊的关系。想通过加大宣传力度来改善形像，认为声音大、报导多、翻译成多种外文就能有好形像，这是中国人自己的思维方式，在资讯充分披露的西方社会是行不通的……如果宣传的内容中国人自己都不信，又如何说服外国人？”
句句实话，一针见血，说这些话的不是什么“异议分子”和“海外反华势力”，而是北大国际关系学院院长、兼任中共中央党校国际战略研究所所长的王缉思，所谓“体制内”甚至“智库内”成员。他最近接受国内以言论大胆著称的《南风窗》的专访，发表长篇言论，内容围绕中国的“国际形像”，着重评论两个问题。第一是所谓“西方对中国的妖魔化”，第二是官方化大本钱全力推动的国际“形像工程”。
从以上所引的这些话可以看出，在这两个重大问题上，王先生不但有着清醒的意识和敏锐的判断，而且在表达上完全切合中国国内的言论环境，言者有意，听者会心，实在是难能可贵。近年来声誉直线下跌的北大应该为自己还有这样的声音额手称庆。
不但如此，王先生还说“过分操作、宣传意味太浓会有反作用。产品不好包装好，也能卖个好价钱，这是中国的现实，却并不总适用于外部世界。把萝卜包装成人参总不能长久。”
好一个“萝卜包装成人参总不能长久”！王先生有这样的比喻，想必是有感于中国市场上假冒伪劣的猖獗。但拿这个比喻用来说明中国的现实和官方的宣传之间的联系和差别，其准确和精妙实在让人拍案叫绝。
再往深处想想，在一个说谎成性的政府统治下，怎么会有一个诚实可靠的市场呢？中国的市场和政府，难道不就是这样相互依存相互腐蚀的吗？
── 转自《自由亚洲电台》
