【新唐人2009年6月25日讯】（中央社华盛顿24日法新电）美国南卡罗来纳州长桑福德（Mark Sanford）今天坦承与阿根廷一名女性有过长达数月的婚外情，不过拒绝回答是否将辞去职务。
这位美国东南部州的保守派共和党籍州长，在解释上周为何神秘失踪数天的记者会上，坦白这段不伦恋。
49岁的桑福德告诉挤破头的记者：“所以底线是：我一直对太太不忠。”
共和党另一名政治新星最近也发表与桑福德类似的告白，内华达州联邦参议员恩赛（John Ensign）16日坦承欺骗妻子，但并未辞去议员职务。
桑福德表示，将辞去共和党州长协会（RepublicanGovernor’s Association）主席一职，不过拒绝说明是否会放弃州长职位。
桑福德一度被视为可能争取共和党2012年总统候选人提名，他2002年首度当选州长，第二任期还有一年届满，依宪法规定，不得参选第三任。
桑福德失踪五到七天期间，幕僚甚至夫人都无法证实行踪，媒体多日来揣测不断，促使桑福德今天召开记者会说明。
桑福德的幕僚一开始说他在阿帕拉契山径（Appalachian Trail）登山，不过后来撤回那项声明，此举惹恼了媒体，整件事在今天这场气氛诡异的记者会之后画下句点。（译者：中央社郑诗韵）
本文网址: https://www.ntdtv.com/gb/2009/06/25/a309347.html
