【新唐人2009年6月23日讯】（中央社英格兰艾尔斯伯里22日路透电）英国研究人员正在训练狗儿成为可能的救生员，在糖尿病患者血糖过低时提出警告。
人类最好的朋友已显示能嗅出数种癌细胞，长久以来也参与搜寻毒品与爆裂物的工作。
它们的新任务，将是从事糖尿病照护的第一线工作。新近的证据指出，狗儿的高敏感鼻子能够辨认出，人类血糖将即降到过低时所产生的细微差异。
英国伯尔发斯特皇后大学（Queen’s University Belfast）研究人员去年12月公布的研究报告发现，212名依赖胰岛素的糖尿病患者中，65%的人表示，当他们快要出现血糖过低的症状时，他们的宠物会出现一些反应，包括哀鸣、吠叫、舔拭或其他表现。
英格兰南部艾尔斯伯里（Aylesbury）“癌症与生医检测犬研究中心”（Cancer and Bio-Detection Dogs）的动物训练师，不但将上述研究成果付诸实行，并磨练狗儿的天赋。
这家慈善机构拥有17只不同训练阶段的救生犬。这些狗儿都将与糖尿病患者配对，其中数名病患是孩童。
执行长葛斯特（Claire Guest）女士接受采访时表示：“狗儿均已接受训练，能够侦测每兆种气味中的数种特殊气味，所以是非常、非常小的单位。它们与我们的世界截然不同。”
该中心五年前由整型医师韩特（John Hunt）创立。韩特希望了解狗儿不断磨蹭主人特定身体部位的奇异行径，这些部位后来都发现罹患癌症。
约在同时，安玛西亚医院（Amersham Hospital）的研究人员搜集了首项铁证如山的证据，证实狗儿有能力透过尿液中的化学物质，鉴定出膀胱癌。
接下来，糖尿病患者杰克森（Paul Jackson）向葛斯特女士与她的团队表示，他的血糖值过低导致有昏迷之虞时，他的狗儿丁克（Tinker）都会警告他。这起病例使得研究转向糖尿病领域。
丁克正在癌症与生医检测犬研究中心接受训练，是具有“低血糖通报”（Diabetic Hypo-Alert）完整资格的通报犬。它配有红色外套，表示它是任务协助犬。
该中心持续增进狗儿侦测癌症的能力。不过，爱狗的葛斯特表示，诚然，每个诊疗室都有狗儿监测是件好事，但最终来说，此举太不实际。
她反而希望，这项研究最后能够导致研发出如同狗鼻一般灵敏的电子鼻。（译者：张仲琬）
