家人声明：请北韩赦免凌志美与李云娜

【新唐人2009年6月9日讯】（中央社记者褚卢生洛杉矶8日专电）被北韩判处12年“劳动教化”的美国华裔记者凌志美与韩裔记者李云娜，家人今天发表联合声明，呼吁北韩展现同情与赦免，允许她们返美跟家人团聚。

声明指出、凌志美（Laura Ling）与李云娜（EunaLee）的家人都被北韩中央裁判所的判决结果震惊与伤害。两人都是新闻记者，她们到中国与北韩边界只是为了采访，家人并不知道她们被捕当时真正发生了什么事。

如果她们是因为迷路而在没有获得允许的情形下穿越边境，我们为她们的行为道歉，我们也相信她们也已经为此表达了歉意。

现在，我们非常忧虑她们的情况和精神状态。凌志美有严重的医疗需要，面对如此严厉的判决，现在病情一定是更加恶化。李云娜育有一名4岁女儿，也因为母亲长期不在身边而非常的悲伤。

我们相信，她们已经被拘留三个月，又缺乏跟家人连系的这段时间已经是够久了，请北韩政府展现同情与赦免，允许她们回到美国跟家人团聚。

声明指出，两个家庭都希望美国政府与北韩能够达成一项释放她们的协议。