美国防部长盖茨敦促缅甸释放翁山

5月30日星期六是翁山苏姬最近一次的6年软禁刑期期满的日子，美国国防部长盖茨星期六在参加亚洲安全会议期间，敦促缅甸释放翁山苏姬。与此同时，支持翁山的抗议人士持续在世界各地展开抗议活动。

美国国防部长盖茨在亚洲安全会议上向亚洲各国国防部长表示，缅甸是这个持续繁荣、自由区域中的一个孤立的例外，但现在是让大家看到缅甸改变的时候了。

盖茨说：“我们需要看到缅甸做出真正的改变，释放政治犯，包括翁山苏姬，并与反对派展开有意义的对话。”

缅甸民主领袖翁山苏姬最近一次的延长软禁开始于2003年5月30日，6年的刑期本应在星期六期满，但军政府正以违法软禁法审判昂山。批评人士指出，军政府企图罗织罪名，延长拘禁昂山，使她无法参加军政府原本承诺的明年大选。

自2周前开始审判以来，国际社会声援释放翁山苏姬的呼声不断，支持翁山的抗议群众也持续在各地举行抗议活动。星期六，抗议人士在韩国首尔要求缅甸军政府释放翁山苏姬，并担忧她目前的健康情况。

翁山苏姬领导的全国民主联盟韩国支部主席昂敏特瑞（AungMgintSwe）说：”我们的领袖是无辜的，她没有罪，军政府阴谋要处决她。”

全国民主联盟星期五表示，被关押在永盛监狱的翁山脚部经常抽筋，每晚也难以入睡，健康情况令人忧虑。

翁山数天前曾因低血压与脱水接受治疗。