【新唐人2009年5月24日讯】（中央社佛罗里达州卡纳维尔角24日法新电）恶劣天候连续两天迫使美国太空梭“亚特兰提斯号”（Atlantis）机组员延后返回地球，但今天不管下雨或天晴，他们都必须设法降落。
不过，美国国家航空暨太空总署（NASA）官员可能必须让这艘太空梭变更降落地点到美国的另一边，降落在加州爱德华空军基地（Edwards Air Force Base），而非原先计划的佛罗里达州甘迺迪太空中心（Kennedy Space Center）。
机组员有足够的燃料可以继续飞行到明天。
NASA发言人比特（Allard Beutel）表示，今天降落甘迺迪太空中心的第一个机会在上午10时11分（格林威治时间14时11分）。第二个机会是近1个半小时之后的上午11时40分，地点在加州；第三次机会是再过9分钟后的上午11时49分，地点在佛州。
如果降落在加州，NASA必须多花200万美元（140万欧元）将太空梭运回佛州，因此NASA比较希望亚特兰提斯号降落在甘迺迪太空中心。
比特说：“机组员有足够的补给品可以待到周一（25日）。但是我们不想等到最后一刻。”
NASA设定许多降落的条件：天空的云密度必须不超过50%、能见度必须至少有8公里，且侧风风速必须不超过时速28公里。
NASA早在21日就告诉这批太空人，关闭太空梭上部分电脑来保留电力，以便应付降落延迟的情况。（译者：何世煌）
本文网址: https://www.ntdtv.com/gb/2009/05/25/a299301.html
