【新唐人2009年5月24日讯】（中央社摩纳哥蒙地卡罗23日法新电）在一级方程式赛车（F1）积分榜领先的布朗车队车手巴顿（JensonButton），今天又在摩纳哥站大奖赛排位赛笑傲江湖，以最后关头的最快圈速技压群雄，抢下明天决赛的杆位。
这位29岁的英籍车手驾乘布朗战车，飙出1分14秒902的最快圈速，摘下今年开季6站比赛以来的第4个杆位，也是他生涯第7次夺下杆位。
巴顿以百分之2秒的些微领先压倒劲敌，即法拉利车队头号车手雷克南，在激烈的竞逐中获得戏剧性胜利。
巴顿在布朗车队的巴西籍队友巴瑞契罗（RubensBarrichello）落在雷克南之后，夺得第3名；红牛车队车手维特尔（Sebastian Vettel）和法拉利另1车手马沙（Felipe Massa）则分居4、5位。（译者：毛盈超）
本文网址: https://www.ntdtv.com/gb/2009/05/24/a299088.html
