【新唐人2009年4月16日讯】（中央社芝加哥15日法新电）已确定晋级美国职篮NBA季后赛的芝加哥公牛（Bulls），今天以98比109败给多伦多暴龙（Raptors），确定了季后赛第一轮将遭遇寻求卫冕冠军的波士顿塞尔蒂克（Celtics）。
暴龙的马里安（Shawn Marion）拿下赛季个人最高的34分，波希（Chris Bosh）再添21分和19个篮板，暴龙让公牛的连胜止于5场，并使公牛无法成为东区第六种子。
加上，费城七六人（Sixers）经延长赛击败本季例行赛战绩最佳的克里夫兰骑士（Cavaliers），吞败的公牛以41胜41败战绩在东区排名第七，季后赛首轮确定对上第二种子塞尔蒂克。
高登（Ben Gordon）拿下公牛最高的23分，罗斯（Derrick Rose）攻得20分和11次助攻，诺亚（JoakimNoah）得17分与9个篮板。
暴龙的卡德隆（Jose Calderon）进账14分，罚球2投皆中2，本季罚球命中率98.1%（投154进151），改写墨斐（Calvin Murphy）保持的旧纪录。（译者：王黛丽）
本文网址: https://www.ntdtv.com/gb/2009/04/16/a282413.html
