【新唐人2009年4月4日讯】 一名枪手今天闯入纽约州宾汉姆顿镇（Binghamton）的移民服务中心开枪行凶，目前已知至少13人在枪击案中丧生，凶手已经死亡。执法人员表示，根据凶手携带的证件显示，凶手是现年42岁的越南移民，名字是Jiverly Wong，警方目前正在搜索他的家。
据大纪元报道，枪击在上午10时30分左右开始，凶手持强力步枪进入美国公民协会（American Civis Association）的办公室。当地“新闻与太阳报（Press and Sun-Bulletin）”报导，最初有大约40名人质在该建筑内。
目前尚不清楚凶手是否包括在13人死亡名单中，据纽约邮报（New York Post）报导，凶手是42岁的越南移民Jiverly Voong。
新闻与太阳报报导，警方已派出特战小组（SWAT）到场。报导说，也在现场的宾汉姆顿镇长莱恩（Matthew Ryan）表示，枪手持有强力步枪。
目击者告诉当地的WNBF电台：“大约有15名左右的公民协会员工哭着跑出来，他们的手都放在头上，由警方带上救护车送走。出来的人不少，不过我听说里面还有更多人。”
新闻与太阳报，约12点40分左右，另10名用披着白色床单的民众自该栋建筑后门走出来。
警方拒绝透露更多凶手的资料，仅表示，凶手朝头部开枪致死。
WNBF电台新闻主管约瑟夫（Bob Joseph）接受有线电视新闻网（CNN）访问时说，他的消息来源透露，枪手是个亚洲人，可能先将车子停在大楼的后门挡住出口。
当地媒体引述目击者的话说：这名男子身高在1.60米到1.80，身着绿色的尼龙夹克，带一副深边眼镜。
美国总统奥巴马发表声明，吊唁死难者及他们的家属。他说：“密雪儿和我对这件发生在宾汉姆顿镇的愚昧事件感到震惊及难过。我们为死难者、他们的家属及宾汉姆顿镇的民众祷告。”
州长派特森说，现场非常恐怖，现在还没有进一步的消息来说明到底发生了什么。只有一些伤亡数据。
当地媒体报导，事发时被扣押的人质正在纽约市北方的宾汉姆顿美国市民协会内。该协会负责提供移民和难民服务。
当地医院的一名发言人说：至少已经有一人在该医院中进行治疗。她还说，“我们现在高度警惕，为治疗更多的伤员做准备。”
有报导说：有一些人藏在该建筑的地下室以及一间储藏室内。
宾安顿位在纽约市西北方约240公里，有约4万5000人口。
