以色列净化废水灌溉农地 污染地下水

【新唐人2009年3月25日讯】（中央社记者曹宇帆特拉维夫25日专电）以色列水利署与大自然与公园署公布的一项调查显示，境内 40%的农地使用经处理的废水灌溉，但其中却含有可污染地下水源的污染物。

论及水资源回收再利用的工程，以色列确实做到了1滴水当10滴用的本事；不过净化后的废水品质，以色列水利署（The Water Authority）以及大自然与公园署（The Nature and Parks Authority）的报告却显示，仍有待加强。

据以色列媒体“国土报”（ Haaretz）报导，这项调查表示，以色列的再回收废水， 75%运用于农业用途，境内40%的农地，则使用净化后的废水灌溉。

调查说，虽然再回收废水皆经过污水净化处理，但除了经由以色列最大的 Shefdan废水处理厂净化过的水源外，境内其余废水处理厂所流出的净水，其中污染物的含量，仍未达欧洲国家的标准。

由于以色列的饮用水源，除来自北方的加利利湖水外，也有部分取自于地下水，但调查显示，这些净化后的废水经农业用途后，即渗入地下水层，且每年渗入地下水层的农业用水，含盐量达14万5000吨。

调查发现，另检测农业用途专用的储水槽，其中的氮含量偏高，这也是污染饮用水源的主要成分。

调查说，其他非农业用途的废水经处理后，排入溪流与地中海，其中污染物的含量，也未达以色列环保部（En viromental Protection Minstry）所颁布的新标准。

报告表示，经以色列废水处理厂净化后的水源，大部分的品质仍介于中、低水准，往后将增加海水淡化的比例，应可有助于改善以色列水资源的品质。