【新唐人2009年3月19日讯】（中央社加州印地安泉17日法新电）西班牙的世界网球天王纳达尔（Rafael Nadal）和塞尔维亚卫冕者乔科维奇（Novak Djokovic）今天双双过关斩将，在加州印地安泉（Indian Wells）举行的法国巴黎银行网球赛第三轮比赛获胜晋级，继续向准决赛碰头对决迈进。
头号种子纳达尔以两个6比3击退俄罗斯的图斯诺夫（Dmitry Tursunov），第三种子乔科维奇则以6比2和7比6（7比1）击败德国老将哈斯（Tommy Haas）。
阿根廷第六种子波特罗（Juan Martin del Potro）以6比2、2比6和7比6（7比2）淘汰奥地利的麦札尔（Jurgen Melzer）；美国第七种子罗迪克（Andy Roddick）也以6比4和7比6（7比4）击败德国的基佛（Nicolas Kiefer）。
在女单方面，俄罗斯头号种子莎菲娜（DinaraSafina）以7比5和6比4击败美国老将克莉芭丝（JillCraybas），率先挺进八强赛。她若是打进决赛，将可由这次未参赛的美国名将小威廉丝（Serena Williams）手中夺下世界第一排名。
俄罗斯第四种子芝芙娜瑞娃（Vera Zvonareva）以两个6比4击败中国的李娜，塞尔维亚第五种子伊娃诺维琪（Ana Ivanovic）以6比4、4比6和6比4击败意大利第12种子潘妮塔（Flavia Pennetta），顺利晋级八强。（译者：林治平）
本文网址: https://www.ntdtv.com/gb/2009/03/19/a270553.html
