中国经济衰退 企业求助当铺周转

【新唐人2009年2月19日讯】中国经济增速降至七年来最为缓慢，并且贷款违约率上升令银行对放款颇为谨慎，因此曾在“文化大革命”初期被视作“资本家剥削劳苦大众”的典当行，成为许多中国小企业主抵押家产或公司资产，换取流动资金的最后管道。

在目前这个经济衰退的时刻，当铺向客户收取高于银行贷款0.44%的利息，月利率大约3.2%。但是由于他们在短期贷款提供高效率和便利性，因此吸引了急需现金的客户。

上海第二大当铺，上海东方当铺老板王福明(Wang foo ming)表示，经济危机使典当行成为提供小企业短期贷款的另一管道。他还指出，上海有约90%的小企业无法从银行贷到款，而在经济疲弱时问题就更严重。

“我们发现担保品的品种越趋多元。例如，我们看到，今年以来私有企业主不仅典当他们的私人财物，甚至连他们的办公室、别墅，或他们的汽车、艺术收藏也拿来典当。”

一家典当行要评估当品的价值可能只需要两个小时，若审查合格，客户约一周左右就可以取得资金。而小企业要在银行贷款，至少要一个月才能办完手续。不过典当行也承认，虽然它们的放贷迅速，但相对于中国整个金融体系而言，只是沧海一粟。

而且当铺也和银行一样，面临着不良债务正在上升。

上海恒通(Hengtong)当铺公司总经理马丁说：“需求增加的同时，客户的质量也在下降，以前借了钱的这些客人，他们本来的还贷能力是没有问题的，由于银根紧缩以后，市场的流动力减弱以后，他的现金也出现问题，他的还贷能力也在减弱，所以需求增加的同时，风险也在不断的加大。”

今年一月中国大陆进出口总值比去年同期下降29%。许多用来做为担保品的物品，黄金和铜等许多当品的价值也大幅缩水。中国数以千计的小型企业不支倒地，纷纷宣告破产。