中国有句古老的成语，叫“只许州官放火，不许百姓点灯”。出自南宋文学家陆游的《老学庵笔记》第五卷：有个叫田登的人当了州官，把与“登”字同音的字都当成忌讳。若有人触犯了，他就会气急败坏，即使是他的部属，也会遭鞭刑。
于是整个州的人都只好把“灯”称为“火”。元宵节放灯时，他的秘书只好在大街上贴出如此告示：“本州按规定放火三天”。无独有偶，在今年的元宵夜，中国中央电视台也上演了一出“只许央视放火”。元宵夜里9点钟，中央电视台的配楼燃起了熊熊大火。几十层的大楼，一直烧到天亮，几乎全北京的人都能看到。在全世界面前，上演了一出元宵夜火烧北京城的特别新闻。
然而这时候，中央电视台对自己眼皮前下的熊熊大火，像瞎子，像聋子，似乎既没有看到，也没有听到。反而在大报导特报导澳洲的森林大火“灾难”。重演一出“只许州官放火，不许百姓点灯”的现代版。其实，中共现代版的“只许州官放火，不许百姓点灯”何止这一出啊！去年年底布什在伊拉克演讲时，遭到一位伊拉克青年人扔鞋子后，中共的传媒异口同声地说：这表明美国政府和布什在全世界多么不得人心。有的还赞扬了那位青年表达全世界人民的正义之声。
然而，在本月初，温家宝总理在英国剑桥演讲时，遭到一位德国学生扔鞋子后，中共的传媒异口同声地说：这是一小撮反华分子的恐怖闹剧，完全是不得人心的。对此，我们暂时称为“只许砸死美国总统，不许骚扰中国总理”。
还有，在以色列政府反击那些用人肉炸弹和火箭攻击平民的伊斯兰恐怖组织时，中共的传媒异口同声地说：以色列军队是在制造恐怖和伤害无辜，中国政府和“人民”支持“巴勒斯坦人民”的所谓“正义斗争”。
而在中国新疆，当伊斯兰极端组织进行暴力活动，中国军警开始镇压时，中共的传媒异口同声地说：镇压穷凶极恶的恐怖主义者，绝对不能手软。对此，我们暂时称为“只许中共镇压伊斯兰极端组织，不许以色列反击巴勒斯坦恐怖组织”。
“只许州官放火，不许百姓点灯”，这样的例子还多的是，限于文章的篇幅，我就不能一列举。读者可以自己一个个续上去。
来源：BBC
