【新唐人2009年1月23日讯】（中央社迈阿密22日法新电）膝盖重伤后力抗伤痛想复出的迈阿密热火（Heat）中锋莫宁（Alonzo Mourning），今天放弃努力，宣布退出美国职篮（NBA ）。
莫宁的宣布为他驰骋NBA15年生涯正式拉下帘幕，38 岁的他是热火队史21年来最佳球员。
7度入选明星赛的莫宁原计划2007-2008年是生涯最后一季。
但2007年12月9日一场比赛，右膝髌骨肌腱和四头肌拉伤，所有计划变了调，莫宁从此无法登场，但他仍期望能够复出。
莫宁今天坦承，下决定离开实在很难，但对他无疑是最正确的选择。
他说：“真得觉得退休是最好选择，当你拥有最爱和最狂热的事，实在难以放手，我已38岁，得拼全力出赛，篮坛这一生真是一趟惊奇之旅。”
本文网址: https://www.ntdtv.com/gb/2009/01/23/a249807.html
