澳网赛 对手背伤退赛莫瑞轻松晋级第2轮

【新唐人2009年1月20日讯】（中央社墨尔本20日法新电）英国希望莫瑞（AndyMurry）今天在澳洲网球公开赛第1轮，因罗马尼亚对手巴威尔（Andrei Pavel）背伤退赛，轻松晋级第2轮。

34岁的巴威尔在赛至2比6、1比3时弃赛。本季至今6场比赛未尝败绩的21岁苏格兰小将莫瑞，力图为英国夺下1936年以来第一座满贯大赛冠军。

世界排名第4的莫瑞说：“你绝不会想这样结束比赛，安德瑞（巴威尔）这一年来背部老有毛病。”

尽管雷佛球场（Rod Laver Arena）天气灼热，莫瑞首盘2度破发，轻松告捷，前后仅花31分钟。

第10次参加澳网赛、本届比赛第2年长选手巴威尔，在2盘间休息时，请来防护员治疗背部旧疾。

巴威尔第2盘第2局正手拍挥击遭破发，第4局宣布退赛，他一脸痛苦离开球场时，还请人帮忙背球袋。

近况甚佳的莫瑞，名人系列赛连摘2冠，在美国公开赛击败世界排名第1的西班牙悍将纳达尔（RafaelNadal），生涯首度晋级大满贯男单决赛。