布希告别演说 强调自己凭良心执政

【新唐人2009年1月16日讯】距离移交政权给新任总统欧巴马还有五天的时间，布希总统星期四，在电视上发表告别演说。他表示在 8年任内面对一系列危机，作出许多重大决定，尽管有些不被认同，但希望大家相信他是凭良心做事。

布希总统在演说中列举了他认为成功的一些成就。他表示，在他的8年任期内，面对一系列危机，也作了许多重大决定。尽管有些决策，存在争议，但对于这些结果，却没有任何争议。
他回忆了2001年9-11美国遭受的恐怖袭击，并赞扬那些拯救受难者的人表现出的英勇无畏的精神。他说， “ 美国在过去的7年多时间，本土从未遭到过恐怖袭击，这要感谢那些日夜辛勤工作保卫我们安全的人。

他并以阿富汗和伊拉克为例表示说，美国在遭受袭击后的反恐行动也有利于其它国家。

布希还表示，虽然美国面临金融崩溃的前景，但是美国政府采取了果断措施，护卫了美国经济。他说：“在面临金融崩溃时，我们采取了决定性的措施来保卫经济。”这项策施虽然违反他自己提的自由市场主张，但他说：“如果我们不采取行动，后果会更严重”

布希承认，他曾遭受过挫折，也做了一些原来可以不那样做的事情，但他强调，他一直都凭着良心，做他认为正确的事情。

布希还说，再过5天，全球将见证美国的民主活力。在这希望和骄傲的时刻，他将和全体美国人民一起，祝福新任总统欧巴马成功。