欧巴马全家周末抵华府　上任前暂住闹鬼饭店

（中央社华盛顿3日法新电）即将就任美国总统的欧巴马（Barack Obama），本周末将和家人抵达华盛顿；搬到新居白宫前，欧巴马一家将先暂住离白宫不远的“海伊亚当斯饭店”（Hay-Adams Hotel）。这家饭店因为闹鬼传闻，在华府赫赫有名。

1928年开幕的海伊亚当斯饭店，位于美国首都心脏地带，隔着拉法耶广场公园（Lafayette Square），在十几公尺外与白宫遥遥相望。

饭店是以约翰．海伊（John Hay）与亨利．亚当斯（Henry Adams）两位19世纪名人命名，两人曾是邻居，前者曾为林肯（Abraham Lincoln）总统私人助理，后来并任国务卿；后者是作家，也是两位总统约翰．亚当斯（John Adams）和昆西．亚当斯（John QuincyAdams）的后代。

根据传说，在这家饭店出没的鬼魂，是亨利．亚当斯的妻子，她于1885年因忧郁症发作自杀。

传说指出，这忧郁的鬼魂，都在12月接近亚当斯妻子忌日时现身。

据说，饭店员工曾目睹房门莫名其妙地打开、显示时间的收音机突然自动开开关关、清扫人员听过女性低泣声，有次还听到女子声音问道：“你要干嘛？”。