美参院将表决金融纾困案 各国领袖殷盼通过

（中央社纽约一日法新电）在欧洲动员因应当地银行危机以及资金短缺使全球金融体系走向崩溃的情况下，美国国会议员正备妥一项经过修订的银行纾困计划，以待今天再次表决。

在这项计划于九月二十九日遭美国众院否决而造成全球市场和各国政府震惊后，全球股市因寄望美国国会通过经修订的七千亿美元金融纾困计划而出现不稳定的反弹。

美国国会参院预定今晚就修订后的纾困案进行表决，股市分析师指出，这对仍然高度不安的市场，产生了带动交易情绪的效果。

但尽管欧洲、日本和英国的中央银行都已增加大笔挹注规模，各银行所仰仗并足以决定世界各国借贷状况的货币市场主要利率仍进一步走高。

纽约经济学家罗比尼所提出的报告说，货币市场“比以往承受到更大压力”。

日本外务省说，首相麻生太郎和澳洲总理陆克文“表示，希望美国方面能有突破，以通过纾困法案”。在此之前，全球各国领导人已纷纷呼吁美国国会通过修订版的纾困案。