盖茨：美军需尽力避免阿平民伤亡

美国国防部长盖茨星期三在访问阿富汗时表示，美国军队需要做出更多努力避免在军事行动中误杀阿富汗平民。

盖茨此次突然造访阿富汗，与阿富汗总统卡尔扎伊在首都喀布尔（Kabul）举行了会晤，讨论了有关局势。

其间，卡尔扎伊指责外国联军在追捕塔利班叛军时，伤及了阿富汗百姓。盖茨对空袭造成的平民死亡表示遗憾，并说 ：“虽然军事行动无法避免平民伤亡，但明确的是，我们必须做出更多努力以避免平民伤亡。”

盖茨还说：“我可以保证，我们将尽可能找到新的更好的方法来打击我们的敌人，同时保护阿富汗无辜的人们。”

盖茨还表示，很高兴看到最近几周巴基斯坦军队加强了打击恐怖份子的力度，他希望阿富汗和巴基斯坦能够共同合作防止两国成为恐怖份子的庇护所。

联合国新公布的数字显示，在今年头8个月中，被塔利班和其它反政府力量杀害的人数几乎比2007年同期增加了一倍。报告说，被阿富汗政府和国际维和部队误杀的平民人数也大幅度增加。