民调显示：培林在三大摇摆州给马侃带来助益

（中央社华盛顿十一日法新电）今天公布的最新民调显示，在美国总统大选数个关键战场中，共和党副总统候选人培林给该党总统候选人马侃带来助益，特别是在白人女性选民方面。

根据奎尼匹克大学进行的民调，马侃在佛罗里达州扩大领先幅度，并且在宾夕法尼亚州缩小与欧巴马的差距，但民主党却在二零零四年大选的关键州俄亥俄州扩大优势。

俄亥俄州、宾州与佛州在近几届大选竞争均相当激烈，也是民主、共和两党都认为十一月四日总统大选有机会获胜的若干兵家必争之地。

奎尼匹克大学的民调显示，马侃在佛州以五成支持率领先欧巴马的四成三；在上个月二十六日两党还未举行全国代表大会前的民调中，马侃只以四成七对四成三领先欧巴马。

在宾州，希望成为首位非裔美籍总统的欧巴马，以四成八领先马侃的四成五；相较于奎尼匹克大学上次民调结果，欧巴马的领先幅度已减半，当时欧巴马是以四成九领先马侃的四成二。

然而在俄亥俄州，欧巴马以四成九领先马侃的四成四，相形之下，欧巴马在上次民调中只以四成四对四成三，领先马侃一个百分点；俄亥俄州常被视为是美国政治版图的缩影，该州拥有支持民主党的都市选民，以及摇摆在两党间的乡村保守派选民。

奎尼匹克大学民调研究所助理所长布朗说：“白人女性在任何全国选举中都是关键人口族群，她们在宾州与俄亥俄州似乎产生些许倾向马侃的变化。”

　　他说：“显然培林州长正在产生马侃参议员当初选中她时希望见到的冲击。马侃参议员在白人选民的整体领先幅度，便说明了一切。”

布朗指出：“在佛州，马侃在白人选民中领先两成四，这给他很大的余裕，足以抵销欧巴马几乎全面掌握黑人选民，并获得西班牙裔大力支持的状况还有余；不过在宾州与俄亥俄州，马侃在白人选民部分仅领先六至七个百分点，在总数上因此落后。”