马侃促美国人民援助古斯塔夫飓风受灾民众

（中央社密西西比州杰克逊三十一日法新电）美国共和党准总统候选人马侃今天前往访问滨海的密西西比州紧急应变中心，敦促美国人民伸出援手，协助在威力强大的古斯塔夫飓风侵袭路径上的受灾民众。

马侃告诉媒体记者：“美国需要我们所有人，如同过去在灾难以及挑战来临时所做的一切，也就是团结一致，协助我们的国民。”

马侃呼吁美国人民“伸出援手、奉献我们的心与财物，给那些遭受如此大型天然灾害威胁的”同胞。

他矢言在明尼苏达州圣保罗举行的共和党全国代表大会中，暂时将白宫大位的激烈角逐战放在一边，代之以专注团结一致，面对重大天然灾害威胁。

马侃说：“我保证在明天晚上，如果有必要的话，我们整个代表大会将以美国人的立场，而不是共和党人的立场来集会。因为美国现在需要我们，无论我们是共和党或民主党员。”

威力强大的古斯塔夫飓风直扑美国墨西哥湾沿岸而来，明天清晨将接近纽奥良，路径几乎与二零零五年八月二十九日侵袭纽奥良、造成大约一千八百人丧生严重灾情的卡崔娜飓风一样。

卡崔娜飓风灾情对共和党所造成的阴影，到今天仍挥之不去，数以万计的民众当时泡在水中数日，没有食物，卫生条件也不佳，民众愤怒指责美国布希总统所领导的行政部门救援行动慢半拍。