南韩逮捕伪装中国朝鲜族北韩女间谍

（中央社记者姜远珍首尔二十七日专电）南韩联合调查本部今天宣布，北韩女间谍元正华（译音）伪装成中国朝鲜族嫁给南韩男性，借此进入南韩从事间谍活动，在试图将南韩军事机密传送给北韩过程中，被南韩情调单位以违反“国家安保法”罪嫌逮捕羁押。

南韩“联合新闻通讯社”报导，水原地方检察厅、京畿道警察厅、国防机务司令部及国家情报院等单位组成的联合调查本部今天宣布，北韩女间谍元正华因涉嫌伪装为逃脱北韩的难民（脱北者），入境南韩后从南韩军官及脱北者团体套取军事机密，并将机密泄露给北韩，违反“国家安保法”，已遭到拘禁。

联合调查本部并逮捕拘禁了向元正华提供情资的南韩陆军某部队二十七岁黄姓上尉，以及唆使元正华从事间谍工作，并转送情报至北韩的六十三岁金姓北韩间谍。

调查本部指出，隶属北韩国家安全保卫部的元正华，于一九九八年前往中国大陆，在吉林等地经商，参与对“脱北者”及南韩商人的绑架活动。二零零一年十月以中国朝鲜族身份与南韩男子结婚后，前来南韩定居。

入境南韩后，元正华伪装成“脱北者”向南韩国家情报院自首，并在军队进行反共演说。在此过程中，结识黄姓等辅导军官，以美色引诱，获取了军事机密。

元正华还与脱北者团体干部和军队情报人员接触，掌握投诚南韩的前北韩朝鲜劳动党秘书黄长烨等人士的居所，以及脱北者和安保讲师名单。

报导指出，元正华往返中国大陆、南韩甚至日本等等地，进行间谍活动，搜集“脱北者”相关资讯。