(中央社北京二十二日综合外电报导)牙买加短跑超级巨星波特今天针对国际奥林匹克委员会主席侯格对他的批评提出回应,他说他并非不尊重对手,只是想要开心玩乐,并且取乐大家。
现年二十二岁的波特,今天才在田径男子四百公尺接力项目拿下本届奥运第三面金牌,并打破第三项世界纪录;他说他不只是参赛者,更是娱乐群众的表演者。
本身也是帆船选手、曾参与三届奥运的侯格,昨天告诉法新社,波特显然极具天赋,但还得多学习。
侯格说:“他是个年轻人,但他应该更尊重对手。这才更符合奥林匹克理想的精神。”
侯格说:“他应该在通过终点线后与其他选手握手。然而,他才二十一岁,还得多学学。”不过国际奥会主席公开批评获得金牌的运动员,也跟传统做法不同。
侯格将美国泳将费尔普斯列为“象征人物”,并与波特做比较,然而波特回应说,侯格实际上不太了解他打算做什么。
波特说:“我是个表演者,我出场是要让大家很享受。”波特在本届奥运拿下一百公尺与两百公尺金牌,并且均打破世界纪录。
他说:“好好享受是件好事,这是我的工作,我的职责,如果你们不觉得享受,那你的工作就一点意义都没有。”
而如果侯格希望波特采纳他的建言,他可能要失望了。
波特说:“这就是我,我不会改变。我会一直做自己,因为这就是我的个性。”
侯格也批评波特参加一百公尺决赛,于终点前减速,并且张开双臂,态度相当不尊重,根据侯格的诠释,这样的态度好像在表示“有本事来追我”;不过波特说,应该让观众获得额外的娱乐。
波特说:“这就是我,我只是想开心玩乐。”
他说:“观众都很喜欢,他们期待看到我出赛,他们想要我这么做,他们想要我表演些什么,所以我给他们我想要给的。”970823
本文网址: https://www.ntdtv.com/gb/2008/08/23/a188781.html