勘灾 马英九:考虑由政府补助家户防水闸门

（中央社记者赵宏进台中县十九日电）总统马英九、行政院长刘兆玄，今天下午连袂到大雅乡、潭子乡视察灾情时强调“河水不溢堤、内水排得出去”的治水原则；同时在可能范围内，考虑由政府补助家户防水闸门。

面对卡玫基台风造成许多地区受灾严重，不少民众都希望总统前往探视，马总统说，“民众的痛苦，就是我们的痛苦”、“大家作伙来打拼，让大家都没痛苦”，他只能够挑重点去看，不去的地区都一样会帮助解决，请大家放心。

马总统、刘揆由内政部长廖了以、经济部长尹启铭、新闻局长史亚平、行政院秘书长薛香川、水利署长陈伸贤、中国国民党立委杨琼璎、纪国栋以及县长黄仲生等人陪同勘灾，分别听取大雅乡长吴显森、潭子乡长简文祥的灾情简报。

马总统表示，对于刘揆向地方所提的各项承诺及协助方案，他完全支持。

同时，总统也向地方提出他在担任台北市长时如何解决淹水问题，最重要的是两个原则：河水不溢堤、水排得出去。

马总统说，要河水不溢堤，就要做到清淤与筑堤，这样河水就永远在河里面不会流出来；但是，这不能够完全解决问题，因为堤防以内如果雨量大，排水沟排不出去，一样会淹水。

他表示，人民不会管你那么多，只要求不淹水就好，因此，在外水部分，治本的方法便是要疏浚筑堤，而内水部分，让雨水下水道畅通。

马总统还说，“外面的水，不要进来，里面的水，不要淹到家里来”，他与刘揆讨论过，就是在可能的范围内，由政府补助家户防水闸门，例如云林县台西乡就有民众在做，而且有用，应值得推动。

至于要补助家户防水闸门的钱，从那里来？马总统指出，如果是大笔的经费，必须分年长期来考虑，如果是小额的经费，就先可动用立法院刚通过的扩大内需计划方案的经费，用在治标的治水工程。970719