赤道几内亚判英国前军官三十四年监禁

非洲的赤道几内亚法庭判处英国前军官西蒙-曼恩(Simon Mann) 三十四年监禁，罪名是阴谋推翻赤道几内亚政府。

西蒙-曼恩今年56岁，曾经担任英国特种部队的军官。他向法庭承认有罪，并表示道歉，但是他说他不是政变阴谋的主要策划者。 在审判期间，西蒙-曼恩暗示这项政变阴谋得到南非和西班牙的默许。他还暗示英国前首相撒切尔夫人的儿子马克-撒切尔(MARK THATCHER)也牵涉此案，但遭到马克-撒切尔的坚决否认。

当被记者问到是否会对法庭的判决提出上诉时，西蒙-曼恩(SIMON MANN)说：“我也不知道。我不清楚这里的司法系统是如何运作的，也许你可以上诉，但是我并不清楚。”

在黎巴嫩出生的同案被告萨拉姆被判十八年监禁。另外还有来自赤道几内亚的四名被告都被判处六年监禁。