中国宝钢同意高价购买澳洲铁矿石

（美国之音记者默瑟澳大利亚希尼报导）中国钢铁公司同意以高价购买西澳大利亚皮尔巴拉地区的铁矿石。根据这个星期签署的一项协议，澳大利亚采矿业巨人力拓公司为一些矿石争取到高于过去几乎一倍的价格。

澳大利亚的资源开采热潮毫无减退迹象，这很大程度上要归功于亚洲的需求。这个星期，力拓矿产公司和中国最大的钢铁公司宝钢进行谈判。宝钢通常为中国其他钢铁公司在国际市场购买铁矿石制定价格。

2007年，中国进口了3亿8千3百万吨铁矿石，比前一年增加了百分之17。

过去，中国付给巴西和澳大利亚矿石出口商同样的价格。但是今年澳大利亚方面要求提高价格，他们说自己的铁矿石品位更高，而且由于澳大利亚离中国近，所以运输费用相对较低。

力拓得以将皮尔巴拉铁矿石提价百分之80，将西北地区铁矿石提价百分之97，这是去年提价幅度的10倍。这笔交易使许多分析人士感到吃惊。

力拓矿业公司的一名发言人说，这是一项“非常重要的”交易。铁矿石和铜、铝一样，都是该公司的主要商品。力拓公司的首席执行官汤姆.阿尔巴内塞相信，他的公司未来的前景将更好。

他说：“总体来讲，力拓相信全球市场的转移，伴随发展中国家快速都市化的需求膨胀，将使我们主要市场的规模在今后15年翻一倍。而且，这对澳大利亚来说是个非常好的消息。”

澳大利亚采矿业的繁荣造就了过去15年前所未有的经济增长。其推动力正是中国和印度对铁矿和煤炭需求的迅猛增长。

蕴藏丰富的矿藏有可能让澳大利亚摆脱长期的经常账赤字，并且推动其在国际贸易中获得盈余。
虽然澳大利亚在矿业方面获得巨大的收益，有人却担心出口带来的更高收入会在国内引发通货膨胀，并且拉抬国内利率。

然而，澳大利亚的矿业繁荣使它的经济在全球信贷危机的恶劣影响下得以喘息。