南韩表忠碑大事会“流汗”今年首次流汗 意动乱

（中央社记者姜远珍首尔十九日专电）每当国家发生重大事变就会不停“流汗”的南韩庆尚南道密阳市弘济寺内的表忠碑，今年首次出现流汗现象，南韩各界议论纷纷，多认为此现象反映出包括“烛光示威”等南韩复杂的政治与社会状况。

南韩“联合新闻通讯社”今天报导，被列为第十五号庆南有形文化遗产的表忠碑，自昨天中午十二时四十分至今天凌晨四时，碑身总计流下了十点八公升的“汗水”。

密阳市自二零零五年四月开始，在包括表忠碑在内的区内观光名胜安装闭路监控电视，并可透过密阳市官网确认，二十四小时全天候监控，发现了表忠碑在“流汗”。

朝鲜英祖十八年、西元一七四二年，泗溟大师第五代法孙南鹏大师，为缅怀壬辰倭乱时率义僧纾解国难的泗溟堂松云大师，而设立了高、宽、厚分别为二百七十五釐米、九十八釐米及五十六釐米的表忠碑。此后，每当国家发生大事，碑身就会出现水珠并往下流，因此，被称作“会流汗的石碑”。

去年十二月二十八日表忠碑还在第十七届总统选举结束后流了三公升的“汗水”。

报导引述弘济寺总务远哲大师表示，这次的流汗现象与反对进口美国牛肉的烛光集会以及货物联盟罢工等不无关联。他说，这是表忠碑今年以来第一次流汗，且量也比以往有所增加。尽管他不便发表政治发言，但这必定与国家重大事件有关。

密阳市负责人也表示，尽管无法确定是否与气候变化有关，但由于具有每当国家发生大事就会“流汗”的记录，很多人主张此次“流汗”也与近来的国家事件有所关联。

李明博总统今天下午在青瓦台举行特别记者会，就开放进口美国牛肉而引发南韩国民走上街头示威，以及货物运输工会大罢工导致物流瘫痪等，向南韩国民公开道歉，并强调将全力拯救陷入危机的南韩经济。970619