中国天灾频传　奥运褔娃成“巫娃”

大地震后的中国又接连降下暴雨，出现近年来最严重的洪涝。《华尔街日报》说，在经历一连串的天灾人祸后，令原本期待2008年奥运年的中国人，心中迷信的观念再度抬头，一些人认为北京奥运的五个褔娃，像征着厄运而非幸运，不少人改口称褔娃为“巫娃”。

先是2008年中国新年期间在南方发生百年一遇的大雪灾，接着是3月在西藏发生的抗争事件，引发一系列杯葛奥运的活动﹔4月份，奥运宣传列车在山东相撞酿成70人死的悲剧﹔紧接着5月12号四川7.8级的大地震，有7万人死亡﹔地震的伤痛还未平息，一个月后，中国又再度面临新的灾难：暴雨侵袭，目前至少60人死亡，而且受灾范围继续扩大。

《华尔街日报》报导，本届奥运会定于8月8号晚上8点8分开幕。在中国，8是一个吉利的数字。但这些自然灾害和政治事件有可能降低人们的热情。

报导还说，中国的不少博客现在都将福娃称为“巫娃”。巫指的是巫术。

中国民众认为5个褔娃像征5种灾难。蓝色的鱼形福娃贝贝代表了目前的洪水。熊猫形状的福娃晶晶代表了大熊猫的故乡，也就是四川的地震。头部带有火焰的欢欢则像征着奥运火炬传递过程中的抗议。灵感来源于西藏藏羚羊的福娃迎迎代表了拉萨的暴乱。头上有一个风筝形头饰的福娃妮妮，则是代表了以风筝而闻名的山东，这里是奥运列车相撞的地方。

距离北京奥运已不到二个月的时间。一名在北京一家旅行社工作的刘文（音译）对《华尔街日报》说：中国人2008年承受的磨难太多了﹔中国成了世界关注的中心，不过是因为这些不好的原因﹔我对此感觉很难过。