位于日韩两国之间海域上的岛屿，韩国称独岛、日本称竹岛，长久以来日韩都宣称拥有主权。因日本媒体5月18日报导，日本将在教科书中把竹岛列入国家领土。星期一（5月19日），韩国外长柳明桓召见日本驻韩国大使表示抗议。
韩国外长柳明桓（Yu Myung-hwan）向日本驻韩国大使重家俊范（Shigeie Toshinori）表达了韩国方面的抗议。
有争议的“竹岛”（Takeshima），也就是韩国所称的“独岛”（Dokdo），位于日韩两国之间的海域，双方都宣称拥有主权。日本于1910年曾占领韩国，直到1945年政权才回到韩国手上。
日本媒体在星期日（5月18日）报导，教育部计划将竹岛列入日本版图，并收录在即将在七月完成的教学手册，预计2012年开始全面使用。
这次的报导风波引起一些首尔居民的不满，60岁民众杨襄金[音译] （Yang Heung-jin）说：“不可能的，独岛是我们历史的一部分，绝不可能是日本的。”[show 16]
日本大使重家俊范和韩国外长柳明桓进行了超过15分钟的谈话，离开时，重家俊范没有回应记者提出的问题。据韩国媒体报导，日本大使重家俊范表示，日本政府并没有决定这项计划。
[新唐人亚太电视 王乙珊 编译]
本文网址: https://www.ntdtv.com/gb/2008/05/20/a143398.html
