(美国之音记者/沃尔夫森)布什总统说，美国将在2025年之前努力遏制温室气体排放的增长。布希总统在17个国家的代表前往巴黎就气候变化问题举行磋商之际做出上述承诺。
*宣布新的全国目标*
布什总统说，美国已经走上在2012年前减少温室气体增长的道路。他说，现在是设定一个更加大胆目标的时候了。
他说：“我们已经展现出我们能放慢排放量的增长。现在我宣布一个新的全国目标，在2025年之前遏制温室气体排放的增长。”
他说，通过刺激手段以及发展新型、清洁能源技术能够使这个目标得以实现。他说，发电厂必须要做出表率。
他说：“为了达到2025年的目标，我们必须要加快减慢发电行业温室气体排放的增长，让发电行业在10到15年内达到排放峰值后开始下降。”
*反对强制设定最高限额*
布什总统在白宫讲这番话时并没有详细阐明减少危险的二氧化碳排放的计划。科学家们说，温室气体挡住太阳释放出的热量，导致地球气温逐渐上升。他说， 在跟美国国会和私营企业进行磋商后，将制定出一个实现新目标的具体行动计划。不过，布希政府同美国国会的磋商可能会相当艰巨。国会倾向于强制设定温室气体 排放的最高限额。但布希总统对此表示反对。
他说：“不好的法律将给我们的经济和美国家庭造成巨大费用，但却实现不了我们分享的重要气候变化的目标。”
*认为自己的方案非常务实*
白宫官员为布什政府修改气候变化政策的决定进行辩护。布希的任期现在仅剩下8个月的时间。白宫官员说，国会将着手制定应对环境的新法律。他们强调，本星期出席巴黎磋商的17个主要工业化国家希望在明年底之前达成一项协议，这就是说，现在必须要为将来的协议打下基础。
布什总统的建议远低于欧盟减少排放量的目标。环境活动人士说，布什总统提出的减排目标太小、太晚。参议院环境和公共工程委员会主席芭芭拉.博克瑟认为，布希政策不负责任到了极点。
但是布什却认为他的方案非常务实。他说：“如果我们全面贯彻我们强大的法律，信守我规划的原则，并采取适当的刺激手段，我们将让美国走上一个大胆的温室气体减少的新轨道。”
布什总统警告说，气候变化是个全球性的问题，仅靠美国的行动是不够的。他说，其他国家必须拿出他们减少温室气体的目标来。
星期四和星期五在巴黎举行的磋商将讨论在京都议定书2012年期满之后采取什么可行的措施保护我们的地球。
美国是唯一一个没有签署京都议定书的发达国家，尽管美国的温室气体排放量比任何其他国家都多。
