（中央社华盛顿十六日法新电）两位美国太空人今天在国际太空站外工作，将机械手臂装配到加拿大制的机械人身上，让它能取代人类执行任务，降低未来进行太空漫步这种危险工作的需要。 任务专家林纳汉及佛曼约上午三时完成他们的任务，拖离仪器并前往太空站的气闸。
他们七个小时的太空漫步任务在开始时变得有点复杂，他们在松开一些扣件及把机器人“戴克斯特”的手臂从储存舱时拿出来时遇到麻烦。 美国国家航空暨太空总署发言人说，在一把简单的铁撬帮助下，这个问题终于获得解决。但是因为这个困难“让他们的太空漫步落后预定时程约四十五分钟”。
上周搭乘“奋进号”太空梭抵达国际太空站的林纳汉与佛曼赶回大部分的进度，使用套筒工具及电钻来拴紧戴克斯特机器人两支三点三公尺长的手臂。 太空漫步后，戴克斯特机器人立刻重新充电，将能够处理之前由太空漫步者执行的维修任务，让太空人在环绕地球的太空站内专注研究工作。970316
本文网址: https://www.ntdtv.com/gb/2008/03/16/a118628.html
