中国人大正在北京召开,在这个一年一度的会议上,中共领导人承认物价上涨,通货膨胀加剧,给中国民众,特别中低收入人群带来了巨大的影响和压力,并称要加以控制。不过,五年前,中共领导人也曾承诺改善贫穷问题,但五年来中国的城乡贫富差距却越来越大。偏远地区且不说,就是在京城脚下,凸现的贫富差距问题也比比皆是。
中国拥有丰富的自然美景和古老的文明古迹,祖先遗留下来的遗产已使中国成为了一个大的世界旅游市场。 而北京城外的万里长城更是各地旅游者向往的地方。
然而就是在这样的旅游业发展的地区,贫富之间的差距也在逐渐扩大。
王振军和他的家人住在长城(Beijing’s great Wall)边上的一个小乡村里。他们已经生活在这里达数代之久。
十年前,八达岭高速路(Badaling Great Wall highway)把这个隐蔽的村庄切成两半,从那时起,豪华的巴士把旅客载到万里长城观光景点,附近的旅游业也发展起来。
王振军和妻子育有二个小孩,但是相较于北京人每月数千元人民币的工资,他们只能以每年四千八百元 (约合六百七十五美元)的收入来维持这个家庭。
看到一批又一批地富人游客, 王振军说:“妒嫉他们吗?当然我妒嫉他们,所有的事情都跟钱及投资有关。”
八达岭高速公路带来了观光旅客,给当地创造了一些工作机会,但作为修路工人的王振军,每月的收入都不够资助两个女儿上学,更不用说支付当地一座时髦名人常来度假的酒店的一个房间的费用了。
他说:“就是因为这个贫富差距,我总是叫我的孩子们要努力,这样他们能有较好的未来及改善他们的生活,当然这样他们以后才有能力照顾我们。”
王振军的妻子刘少卿(Liu Shaoqing)尽管看到了这个地区的发展给旅游业带来的利益,但却表示对她自己的生活水准几乎没有改善,她说:“到目前为止没有看到任何改善。”
距离王振军所在村庄约几公里远有座豪华五星级度假场所(the Commune)。那里住一个晚上的费用要花掉王振军超过半年的收入。但是过去两年来,那里有多达二十万人入住,其中包含中国名人及富人。在旅游旺季,在那里租一间别墅要花费一万六千六百元人民币(二千六百八十五美元),这个价钱可能是当地村民与工薪阶层永远都付不起的。