【新唐人】主播：据中共官方11月13号发表的消息，中国大陆消费者物价指数比去年同月上涨6.5%，高于9月的6.2%，和8月的6.5%持平，显示中国10月份通货膨胀指数攀升到11年来的新高。物价指数的大幅上涨意味着什么呢？现请唐超给我们谈谈这一问题。
记者：好的。评论人士指出，国际普遍认为如果这个国家的消费物价指数达到了3%，那么就是已经进入了通货膨胀的状态了；如果达到了5% 以上，那这个国家就已经是相当严重的通货膨胀了。
分析人士研判，中共当局公布的消费指数，可能严重缩水，因为并没有把住房的因素放进去，而住房是一个很重要的分析指标。而消费者物价指数的升幅过大，表明通货膨胀已经成为经济不稳定因素。
主播：通货膨胀用通俗的话来讲，就是东西越来越贵，钱不值钱了。现在中国大陆老百姓日常生活用品大幅涨价，是否已经严重影响到老百姓的生活了？
记者：学者认为，中国这样的发展中国家的食品消费占居民总体消费的比例很高，因此决不能低估食品价格上涨的风险。今年入夏以来，全球饲料价格上涨连同中国大部分地区爆发猪瘟蓝耳病导致猪肉价格飙升，带动家禽、鸡蛋和食用油等其他食品轮番涨价。
本月10号，重庆沙坪坝市民为买便宜了10元钱的菜油，发生抢购者被践踏的事件，导致4人被踩死，30多人受伤。
11号，由于大陆猪肉价格狂涨，广州柯木塱天河生猪交易市场，民众为抢买猪肉，以致发生暴力袭击的事件。
外界针对此恶性事件进行评论表示，一方面是物价上涨引发民众焦躁情绪，同时进一步说明中国老百姓对物价高涨的承受力很有限了。据中共统计局最新公布的资料，十月份食品价格涨幅高达8.6%，创下年内新高，大连的猪肉价格竟比去年贵了一倍。
主播：那么造成中国当前通货膨胀加剧的原因是什么呢？
记者：商学博士陈志飞认为当前中国大陆食品价格与原材料价格全面上涨促使了通货膨胀的加剧。
商学博士 陈志飞：“食品价格上涨，而且它中国的原材料也上涨了很多，比如说它的原油价格、成品油价格，政府一下上涨了10%，（这个你可能也听说过，）这样的话，那么通货膨胀的压力是很大的。”
目前中共当局进入对通货膨胀束手无策的困境，陈志飞认为，最根本的原因在于中国目前并不是健全的自由市场经济。
主播：谢谢唐超。
