菲律宾科学家变垃圾为天然气

【新唐人】面对国际油价不断上涨的压力，菲律宾科学家研发出一种藉由生化发酵过程将垃圾转化、并生产出天然气的技术，来减轻贫困家庭的经济负担。

这项技术能将厨房垃圾、动物排泄物和其他可分解的垃圾转化成为天然气。

由菲律宾科技部所研发的“生化转化器”（bio-digesters），共有三种型号。一般只要一个晚上，就可以将200公升的厨房垃圾，转化成为150公升的天然气。

这个机器是一个密闭的圆桶，只要把厨余、落叶、果皮以及动物排泄物倒进去，这些垃圾会自动经过微生物分解，也就是发酵过程来生产出天然气。

转换完成后，天然气会被储存在一个容器中，并透过一条接管和炉子连接上。生产出来的天然气，如果用于烹煮食物，大约可以供给一个小时的用量。一般来说，一家五口的家庭如果能使用两组“生化转换器”，正好可以满足全家一天烹煮三餐的需求。

据估计，大马尼拉地区每日大约产生60万吨的垃圾。

而这种运用生化天然气来当作烹煮能源的构想，已经受到当地餐饮业者的普遍欢迎。这样一来，餐厅就可以把他们每天制造的垃圾加以回收利用，节省开销。