加州圣马刁地产协会年会表彰杰出成就者

【新唐人】近日，美国加州圣马刁地产协会举办年会表彰工作30年以上的资深地产经纪，并宣布新一年度委员会会员就职。协会代表并表示加州地产业发展将持续稳定。下面请看本台记者加州的采访报导。

圣马刁地产协会近日举办年会宣布2007年度会长(35)及委员会成员(33)就职，协会并对在地产界已服务30年以上(15)的资深地产经纪颁发终生荣誉会员奖(24，27)。其中保罗•戴维斯自1955年从事地产经纪工作以来，一直热心为协会义务服务多年(30)。他获得了国家地产协会颁发的地产经纪杰出人士奖(30)。

对于近来美国地产业有所降温的现象，现任圣马刁地产协会会长约翰•治斯克尔表示(2)，尽管媒体谈论很多关于地产泡沫的问题，但他本人认为加州的地产将持续稳定，他表示﹕“当成千上万的人们搬迁至加利弗尼亚时，房子是居住所必须的，因为有这个需要，所以保证了房屋的价值。”

Santa Cruz地产协会会长波碧•尼尔森表示﹕“现在是很好的地产经济服务客户的机会，因为在过去的几年中，所有的事情都是急匆匆的，我们无法把我们很好的服务都提供给客户，但现在我很高兴在我的生命中有这样的机会我可以能给我的客户提供他们应得的服务。”

圣马刁地产协会有会员3000余名，通过举办各类活动帮助地产经纪不断改善服务，使他们能在地产界成功。

这是本台记者岳琳、庐英加州旧金山湾区的采访报导。