亚特兰蒂斯两宇航员再度太空行走

【新唐人】亚特兰蒂斯号两名宇航员星星期三（9月13日）进行第二次太空行走，继续为空间站安装太阳能装置。

宇航员伯班克和麦克莱恩在空间站外行走6小时，他们会对星周二安装在空间站上面的一个太阳能动力装置进行进一步安装调整，最终将使该装置的发电量达到目前的两倍。

这个价值3.72亿美元，重17.5吨的桁（h ng）架以及太阳能板，是从2003年哥伦比亚航天飞机失事后，国际空间站的首次建设工程。

这个太阳能装置包括一个14米长的桁架和一个展开后73米长的太阳能板阵列，太阳能板阵列预计将在周四展开。这个系统还包括一个巨大的转动装置，使太阳能板阵列能够在太空站飞行中改变方向，更有效的产生动力。

之后，控制中心会对转动装置发出一系列命令，测试其运行情况。这两名宇航员星期五（9月15日）还将再度进行安装工作，以及执行其他一些任务。