【新唐人】葡萄牙国家队的巴西籍主帅斯科拉里周五在葡萄牙队的德国世界杯训练营召
开记者会，以他无法承受媒体侵扰为由退出英格兰主教练竞争行列。
斯科拉里称，他将在7月31日与葡萄牙合约期满后才开始对未来进行打算。他
同时表示，做出这样的决定一方面是为葡萄牙着想，另一方面则是当两天前他的名
字出现在英格兰主帅继任者候选行列中后，他感受到了来自媒体的持续压力。
史科拉里以葡萄牙语表示：“我家外面有二十个记者进驻，如果那是另一种的文化
的一部分，那么我不属于这项文化。”
他说：“英格兰足总会挑一个继任人选，可是我已在这里就此一问题划下句点，我
不会成为下一任英格兰队教练。”
谈到葡萄牙时，斯科拉里说：“我现在要表明态度，我会继续和葡萄牙合作，参加
世界杯。”
英格兰主帅埃里克森将在世界杯之后去职，英格兰正在寻找其继任者。斯科拉里是
被广泛看好的人选，并且他与葡萄牙足协的合约也会在世界杯之后结束。
英格兰足总对此仅仅发表了简短声明，称知道斯科拉里会有声明。
斯科拉里曾在2002年率领巴西队夺得韩日世界杯冠军，并指挥葡萄牙打进了2004年
欧洲杯决赛。在这两次大赛中，他们都曾淘汰英格兰。
本文网址: https://www.ntdtv.com/gb/2006/04/29/a43426.html
