【新唐人】大千世界（168）
****************
观众朋友您好,"大千世界" 又跟您见面了,
今天给您带来的内容有：
********************
新型注射方法
英格兰西南部的医学家正在研究一种不需用针就可为患者注射的全新方式。他们的
目标是研制出最少侵入身体的技术，这种技术可以从身体中提取并去掉一些物质，
从而减少注射器和针头的使用。
皮肤可以保护你免于感染和疾病，但它并不是一个不可穿越的屏障。正当医疗工作
者一直在应用针和注射器来穿透此屏障时，巴斯大学的研究人员正在寻找可穿透皮
肤的全新技术。
巴斯大学教授理查德-盖说：
传统针注射之所以如此有效是因为你直接将它插入到血液中然后抽取血样，或你直
接将它插入到血液中，将药物直接注入人体，很显然这种方法非常有效。难点在于
它需要专业技术人员去操作，或者你必须经过高度培训才能正确操作，而且针头会
侵入身体；因为这种注射方法比较痛苦，所以人们不喜欢它。因此人们对于寻求非
入侵性或最低程度入侵性的方法有很高的兴趣，通过这样的方法将药物注入体内或
从人体中提取样品以用于诊断或监测。
尽管皮肤是一道障碍，它并非不可渗透。离子电渗疗法基于此，物质籍此可穿过皮
肤这道障碍。
通过反转电流方向，样品可不用注射器而从体内被抽出。英国和美国的糖尿病患者
将受益于英国的穿透皮肤技术研究。通过葡萄糖监测手表” 葡萄糖的浓度可全天不
断地得以监控，定期提供最新的血糖读数。
巴斯大学的理查德-盖说：
这是葡萄糖监测表，或至少是表的一部分，它的工作端在另一侧。这种表的工作原
理是：以手表的方式带在病人的手腕上；这其中有两个目的：一是在皮肤中通过一
个小的电流，提取出不同的物质，然后这些物质被收集到电极表面的两个胶体中，
随后由另外一套电极对这些提取物中的葡萄糖进行分析。
在布里斯托尔大学研究人员正在研制一号糖尿病的疫苗。此类病人们的免疫系统杀
死产生胰岛素的细胞。研究人员正在寻找有效方法在不完全阻碍免疫系统正常发挥
作用的情况下，用来阻止免疫系统对胰岛素的反应。
布里斯托尔大学，科林-戴恩博士说：
皮下有很多细胞属于免疫系统，如果我们能没有刺激性地将一些物质输送到这些细
胞我们就会得到保护性免疫反应而不是侵略性免疫反应。
我们的皮肤似乎不只是简单地把我们包在里面—它还将是未来提供更好保健的关键。
＊＊＊＊＊＊＊＊
电子游戏甲虫王者风靡日本
作为一个甲壳虫爱好者的国度，昆虫在日本通常要比猫狗等宠物更受欢迎，尤其对
小孩来说。
几乎每个小孩都有过玩犀牛甲虫或牡鹿甲虫的经历，或是让甲虫互相角斗的经历。
现在另一类甲壳虫在年轻人当中获得青睐。这类甲壳虫不吃西瓜皮或冬眠—它们是
虚拟甲壳虫，可以做昆虫会做的任何事情（或更多），大人和小孩都喜欢这种游戏
虫。
甲虫王者是一种由SEGA公司生产的插卡游戏，游戏者让甲壳虫为了争夺霸主地位而
战。它将收藏甲虫卡和电视游戏结合在一起。游戏者往机器中塞一百日圆（一美元）就
可得到一张有鹿角虫，巨大犀金龟或其它甲壳虫画面的卡片。
游戏者将卡片塞入读卡机，机器利用卡上储存的信息显示出该甲壳虫的电脑图片。
让人难以置信的逼真图案以及好来坞动作片铺张华丽的表演赢得了年轻及年长甲壳
虫爱好者的青睐。自从2003年元月投放市场以来，这一游戏在日本演变成新的一轮
狂热，在全日本的5200家电视游戏厅及购物中心已有超过13,500部游戏机，超过二
亿五千六百万张游戏卡由这些机器售出及分发。
该游戏还衍生出500种商品，包括笔记本，衣服，甚至还被编成电视动画片。下一个
冬天有一部电影推出。
在周末通常由父母陪伴的儿童排着长队在娱乐游戏厅玩甲虫王者的游戏，或是在购
物中心玩这个当今在日本最流行的游戏。
“我的父亲也有一些甲虫卡，我们经常互相交换卡片和讨论什么是赢得游戏的卡片最
佳组合。九岁的小学生ATSUSHI UDA说。
这种游戏是一种有益于家庭成员之间沟通的工具，通过它我可以讲授如何赢得游戏
以及在获胜后风度幽雅。
三十五岁的公司职员MASAAKI WATAI说。
当被问及成功的缘由，Sega 的发言人Sawashi (SAH-WAH-SHEE) Sakaguchi(SAH-KAH-GOO-
CHEE)说屏幕上和卡片上的所有甲壳虫都是基于其真实原型。
所有游戏中出现的甲壳虫都是基于真实的昆虫，有孩子的双亲对它们非常熟悉因为
他们曾经捕捉和喂养过这些昆虫。所以整个家庭都可以从游戏中得到乐趣。”Sakaguchi说。
这一插卡游戏在新加坡，菲律宾和台湾也受欢迎，有计划将它催广至更多的国家。
＊＊＊＊＊
美国无人驾驶汽车赛
23辆无人驾驶汽车在周六(10月8日)日出时鸣枪上路，穿越沙漠障碍区，角逐美国军
方主办的竞赛。
为了赢得五角大楼提供的2百万美元奖金，经过改装的悍马（Hummer）、各式各样的
休旅车种（SUVs），皮卡车(pickup trucks)以及沙滩车(dune buggies)穿越总路程
达132英里(210公里)的山丘，峡谷，干湖床和人工障碍物。
美国国防部先进研究计划署（DARPA）希望通过这次竞赛来推动无人驾驶汽车的发展，
以便将来在战区为美军运送补给。
内华达-加州边界的拉斯维加斯西南部40英里处崎岖不平的道路被选为竞赛区，因为
它和目前美军军事行动最频繁的地方–伊拉克的路况相似。
有时无人驾驶汽车也得穿过铁路轨道和挤过羊肠小道。
每隔五分钟有一辆无人驾驶汽车卷起尘土离开起点，告别大约2000名观众，转入内
华达沙漠。
去年在美国国防部先进研究计划署（DARPA）发起的被称为大挑战的竞赛上，所有参
赛的车辆在出发点不远处纷纷落马。
利用全球定位人造卫星和惯性导航，在比赛几小时前无人驾驶汽车能够根据提供的
预定路线进行编程。雷达，激光和照相机将数据发送到车上配备的电脑，操控汽车
越过障碍物。主办者规定参赛车辆必须在十小时内完成一百三十二英哩的艰辛路程。
斯坦福大学派出的斯坦福赛车队花了6小时48分钟越过120英里(193公里)而暂时领先，
另外两只车队紧跟其后。比赛可以在大挑战网址www.grandchallenge.org在线观看。
美国国防部希望通过主办这次竞赛，能够从中找出一名优胜者，再经由双方的合作
在十年内推出第三代军用无人驾驶汽车。
＊＊＊＊
美国—超自然现象的照片
据称源自现代特效的超自然摄影在纽约的市立艺术博物馆展出。名为“完美的媒体：
摄影及超自然现象”的展览展现了幽灵，降神会及悬浮体的照片，它们记录了十九世
纪的唯心主义运动。
这次展览汇集了从欧洲和北美洲的公共及私人档案中精选出的一百二十幅照片。展
览主要聚焦于从1860年至第一次世界大战期间，在此期间对超自然现象进行了最活
跃的辩论，支持者和怀疑者都在借助于新开发的摄影技术。博物馆摄影部的高级研
究人员Mia Fineman说尽管这些图像现在用肉眼看也许可笑的失真，然而在他们当时
却相当具有说服力。
实际上，人们根本不知道摄影术的能力：通过摄影可以展现什么，不能展现什么。
实际上，这种说法几乎是似是而非的，那就是摄影术可以展现鬼怪及灵魂。她说。
这些照片以展出各种各样的超正常活动为特色：从人们与幽灵的相互影响，举办降
神会到人类媒介产生出外质（细胞基质外部的胶化区），一种黏液似的物质据信是
一种可见的幽灵世界的物质化。
超自然现象以及唯心论的成功部分原因是由于人们有一种愿望来相信那似是而非的
死后（灵魂）的生活。
Fineman 说.﹐在巨变的时代，在困窘的时代，在战后，总会使人们对唯心论的兴趣
急剧上升。事实上，正是从美国的南北战争开始，人们首先开始拍摄鬼魂照片；也
正是在欧洲第一次世界大战中许多人阵亡，而死难者的遗属们不顾一切的想和他们
逝去的亲人们沟通。 Fineman 说.
其它展示的作品包括对据信来源于媒介的生命力量或液体的快照。这些力量常常被
直接摄录在不用相机的摄像板上。这些图片，例如Jacob von Narkiewicz-Jodko的
“充电的手”描述了被认为是人体发出的内能。
完美的媒介：摄影术和超自然现象”展将于十二月三十一日前在纽约市立艺术博物馆
展出。
＊＊＊＊
英国的小胡子大赛
小胡子酷不酷有待商量，不过，经年累月，它已经成了名人的标志。卓别林
(Charlie Chaplin),达利 (Salvador Dali), 盖博(Clark
Gable)和摩克瑞(Freddie Mercury)都是一些靠小胡子就能认出的偶像。
难怪从米兰的T型台到伦敦最酷的休闲场所，都刮起了小胡子旋风。据时尚宗师称，
很快的，如果脸上没毛的走在街上，就和没穿裤子散步一样。
这次活动的目标很简单: 让唇髭回到它应当待的地方，做时装的必配件；为研究男
性癌症募捐。
虽然这次活动有些名头，不过它本身就乐趣十足，而且有竞争、有面子。参加这次
以慈善名义举行的小胡子大赛的选手从9月起开始留唇髭，他们的朋友享有观看他们
小胡子赛况的特权，同时捐款，所有捐款将为男性慈善事业所用。
评审团成员海根斯解释说: “这是鼓励男人，我猜还有女人参加慈善活动，为了慈善
事业留小胡子，他们留了一个月，然后看谁的小胡子胜出。
小胡子大赛进行到“最佳唇髭”的时候达到高潮，参赛者在评审团前显示自己的小胡
子，优胜者获得自夸的权利、赢得一些飞机票、还有一些古怪的修唇髭的工具。对
于失败者，如果他们愿意的话，可以把他们留了一个月的小胡子刮掉。
＊＊＊＊
世界最大的雨林目前正遭逢四十多年来最严重干旱的侵袭
由此而导致的河流干枯，促使整个亚马逊盆地野火、饮用水恶化、鱼类大量死亡等灾害不断。
在水平面下降后，有数十艘船停靠在马瑙斯(MANAUS).的主要河港岸边干裂的土地上。
浮动船钨的平底船曝停在干涸的土地。人们在数月前游泳的地方开车。
由索里莫斯河(Solimes)与黑人河(Rio Negro)交会以形成亚马逊河处起，整整一小
时的路程中，由于索里莫斯河水位太低，所以只见露出的河岸边有成堆由沙暴所吹
成的沙丘，并有秃鹰吃着腐尸。
而在附近，亚玛逊河支流的玛那柯尔河（Parana de Manaquiri river）中，只见成
群的水虎鱼在仅有两英寸深的河水中抽搐抖动。
由于另一条亚马逊河的主要支流马德以拉河（Rio Madeira）也已近干枯，因此由马
瑙斯载运柴油到朗多尼亚（Rondonia）州首府的货船，因为船底会碰到河底而无法
行驶，必须由数千公里外的巴西南部，用卡车运载发电厂所需油品。
干燥的风及低降雨量使得农夫平时用以清理牧地的火苗极易引发森林大火。
在一般的干季时，降雨经常可以浇灭由农场蔓延到森林的火苗。今年，森林就经常
遭火苗波及而延烧。自干旱开始后，艾克（Acre）州约有10万公顷的土地（25万英
亩）的森林已烧毁，厚重的浓烟有时甚至导致机场关闭。
这场干旱也扰乱了分布在亚马逊盆地纵横交错河道附近社区的生活。
面积与美国阿拉斯加州悉当的亚马逊州的州长已经宣布有16个市进入紧急状态，因
为长达两个月的干旱，已经使河边居民因为无法找到食物或出售谷物而陷入困境。
位于亚马逊州首府玛瑙斯149公里处的玛那柯尔（Manaquir）的行政秘书巴布沙（Gilberto
Barbosa）表示，”有33个社区因为干旱而面临饥渴。”
有些水井已经干枯地区的人，只好冒险饮用受垃圾及动物尸体污染的河水。
下降的水位也切断连接小溪、湖泊及河水间的亚马逊汽艇交通网络。
玛那柯尔所属的25个河岸社区的许多居民，目前被迫步行数公里购买稻米或药品。
开发中国家最大杀手之一的腹泻案例，已在该区上升。许多人恐惧停滞的河水会引
发疟疾。为预防疟疾发生，州政府已经空运5吨重的基本药品到偏远地区。
还要两个月，雨季才会再度将河水注满。而即使到那时，居民也害怕受污染的水会
浮上水面，导致疾病及经济困境。
一些科学家怪罪全球暖化导致海水温度上升，甚至与最近美国及中美洲异常的致命
飓风也相关。
某些科学家认为形成暴风雨的北大西洋上升气流导致亚马逊上空的气流下降，影响
云层及降雨的形成。
滥垦森林可能也是干旱的成因之一，因为砍伐树木会减少空气中的湿气，增加日光
穿透土地的机会。
其他某些科学家说，严重的干旱是正常的而且在全球暖化前就在循环发生了。
＊＊＊＊
印度沙艺艺术家借巨型雕塑呼吁帮助
获奖沙艺艺术家、印度的派特内克在婆如(Puri)东部的海滩上建起了一座巨
型沙雕，以缅怀南亚地震中的受害者，并接受围观者的捐赠。
这座巨型沙雕耗沙五磅，再现了对周末地震的愤怒。这次地震夺走了700多条印度人
的生命，20,000巴基斯坦人的生命。
游客、不多的小学生和年轻的大学生把鲜花摆放在沙雕旁, 以示对那些丧生者的纪
念。
派特内克说，我们展示了一张巨大的极度痛苦的脸，这是成千上万的无家可归者、
没有家庭和需要我们帮助的人在请求帮助。我们希望大家挺身而出，真心实意的为
那些人做点什么。
游客尼哈补充说: 你能从中感受到这些情感，他传递的信息是来帮助受害者。虽然
我们无法真正的去那里帮助他们，但是我们至少可以捐献点什么表示心意
官员称，目前最需要的是露天医院、净水和毯子。
星期六7.6 级地震的震中在巴基斯坦首都伊斯兰堡东北部大约95公里(60 英哩)处。
在这次地震中，巴基斯坦有19,400人丧生，处在边境地区的Uri 、Kupwara和印度克
什米尔的Baramulla灾情最重, 许多房屋在山崩和其它碰撞中被埋没。
南亚次大陆是地震活动区，大约20,000 人在2001年1月印度西部古吉拉特邦(Gujarat)7.
7级的地震中失去生命。
＊＊＊＊
别开生面的吉祥物赛跑
9月25日，一年一度的吉祥物赛跑在英国亨廷顿赛马场举行。一名身着松鼠服饰的选
手获得本次慈善性吉祥物比赛的冠军。
9月25星期日英国一年一度的全国怪异搞笑吉祥物赛跑在亨廷顿(Huntingdon)赛马场
举行，参赛者是来自各个足球俱乐部的吉祥物。选手们身着毛绒绒的服饰跑完了200米
赛程，比赛中还需要跨栏。
共有63名吉祥物参加此次赛事，包括从兵工厂,爱斯顿，曼城和诺顿汉姆等球队的选
手。他们的日常工作是在足球比赛开始前为表演娱乐观众。
一年一度的吉祥物赛跑今年已是第七届。与往年不同的是，本届比赛首次有慈善机
构吉祥物参赛。正如一家全国性的花边报纸赛马专栏的预测，一只名叫Scoop6的红
松鼠轻松的赢得了本届冠军。
在比赛即将开始时，Scoop6的赔率突然从100比1掉到1比1。显然有人在进行赌博投
机，但是下注还是非常活跃。
松鼠夺冠表明那些精明的赌民有准确的内幕消息：比赛开始后，松鼠很快取得了领
先地位。尽管一些选手在终点前企图取巧，它一直将领先地位保持到最后。
南安普敦FC 的 Sammy the Saint 夺得第二名，代表Sue Ryder慈善机构的Sonny萨
尼名列第三。
沉重笨拙的服饰和头套使得许多选手在到达终点后精疲力竭。跑得最慢的是一匹名
叫Abbla的马，据她的训练者称，这匹马是背着半吨重的砖头参赛的。
Scoop6的赞助者太阳报在周一宣布他们的赛跑选手是凯文-威廉。此前，他曾装扮成
猫头鹰Chaddy为Oldham Athletic 足球俱乐部夺得两次冠军。
关于不正当手段的传闻并未能促成工作人员的质询。但其中一名落败选手用自己的
方式表达了失败的苦涩，他向站在领奖台上的冠军得主泼了一桶冰水。
＊＊＊＊
观众朋友,感谢您收看今天的大千世界节目。欢迎您下次准时收看。
