【新唐人】【开场白】欧洲通讯卫星公司屈服于中共的压力﹐停止向亚洲和中国地区输送本台的
电视讯号﹐新唐人电视台把该公司告上法庭﹐在这期间﹐我们收到了很多观众的来
信支持﹐这里为大家摘录其中的一部分﹕台湾林怡君﹕﹁我们全家都支持新唐人电
视台﹐也希望能继续收看新唐人电视台的优质节目﹐相信你们会继续支持新唐人电
视台的播出﹐将得到社会大众的赞赏与鼓掌。﹂一位韩国留学生观众说﹕﹁中共不
代表我们所有中国人﹐我们要民主﹐我们要真实的消息。﹂黑龙江的张扬､孙小桔﹕
﹁我们谴责这种压制正义良善﹐助纣为孽的行径﹐相信新唐人会在新的纪元一定会
被更多人认识､认同､喜爱。﹂署名艾民主的湖南观众﹕﹁请将好节目放在网上我
们自己下载看﹐气死它。﹂中国广东的邓航成﹕﹁我在农村，省吃俭用，刚买来一
个卫星天线﹐准备收看新唐人﹐好让村里人一起听听外面真实的声音﹐却传来这个
恶迅﹐这难道是言论自由的欧洲世界吗﹖自欺欺人。﹂上海的张显﹕﹁新唐人是中
国民主的希望﹐万勿短视。﹂署名中国人的河北观众﹕﹁请欧洲通讯卫星公司三思﹐
中国人民需要新唐人节目﹐中共代表不了中国。﹂山东烟台的观众刘强说﹕﹁在中
共的淫威下﹐在为中国人民争取自由道路上设置路障的人会被后人所不齿﹐帮助中
国人民争取自由争取人权的人会被后人所称赞﹐请欧洲通讯卫星公司三思而后行﹐
眼光看远一些﹐中国人民会感激你们作出的贡献。﹂法庭裁决﹐欧洲通讯公司在4月
15日之前必须继续传播本台的电视讯号﹐我们将为您继续作后续报道。这是今天的
开场白。
观众朋友们大家好﹐欢迎您收看一周经济回顾节目。
— 美国经济良好
美国经济发展势头良好﹐根据商业部最新的统计数据﹐去年第四季度美国经济发展
速度是3.8%﹐虽然这个数字稍微低于华尔街的预期﹐但是经济学家相信﹐这个数字
足以证明美国经济的强劲发展势头。目前﹐企业盈利是三年来最好的时期﹐由于能
源价格上涨﹐再加上联储会酝酿着继续提高利率﹐部分经济学家认为在不久的将来﹐
美国经济的发展速度可能减缓下来﹐美洲银行首席经济学家密克﹒李维分析说﹕消
费者需求和美国经济总体上都有强劲的增长﹐由于石油等能源涨价的因素﹐消费者
支出的增长可能在接下来的几个季度里面缓慢下来。除了经济发展速度之外﹐经济
学家最关心的莫过于就业市场﹐因为就业人数的多少﹐收入机会的高低直接决定着
消费者的支出水平﹐李维透露﹕他相信3月份的就业数字会很好﹐就业机会增加﹐失
业率下降﹐就业市场的好转也会给企业增加信心﹐大胆投资﹐而美国经济进一步复
甦﹐离不开企业的投资信心。
— 布什提名国防部副部长沃夫维兹出任下一届世界银行行长的职务﹐由于沃夫维兹
在伊拉克战争中起到的作用﹐他的任命受到成员国家﹐尤其是欧洲国家的冷遇﹐但
是这个星期﹐欧盟还是给沃夫维兹开了绿灯﹐下面请看本台记者许佳盈的详细报道。
— 沃夫维兹(报道﹕许佳盈)
——————————————————-
星期三﹐欧盟为沃夫维兹出任世界银行行长的职务开了绿灯﹐前不久﹐当布什总统
刚刚提名沃夫维兹的时候﹐曾经遭到了很多人的反对﹐主要原因是他在伊拉克战争
中起的主导作用。欧盟主席﹐卢森堡首相﹐向克劳﹒强克在新闻会上说﹐(字幕﹕我
们进行了友好而有建设性的会谈﹐欧盟委员会成员向沃夫维兹提出了很多问题) 欧
盟在星期四正式表决通过这一决定。沃夫维兹匆匆感到欧洲﹐向欧盟国家保证他会
尽职尽责﹐( 字幕﹕我有自知之明﹐我是一个有争议性的人物﹐我希望大家对我有
更深入的了解﹐我深信世界银行的职责) 部分分析人士相信﹐沃夫维兹在伊拉克战
争中扮演的角色会反映在他世界银行行长的职务上面﹐CATO 学院的伊安﹒瓦斯克斯
解释说﹕沃夫维兹在国际上不是一个光受欢迎的人物﹐现在欧盟同意他来接任世界
银行行长﹐可能沃夫维兹会通过增加贷款的方法来挽回自己乃至美国的名誉。不过﹐
要管好世界银行光靠个人魅力还不行﹐这话怎么说呢﹖瓦斯克斯解释说﹕世界银行
现在和将来面对的最大的挑战﹐就是如何应付国际社会的官僚主义作风﹐沃夫维兹
不是一个左右逢源的人﹐对他的挑战更大。世界银行现任行长沃夫森的任期今年5月
底到期。我是许佳盈﹐新唐人电视台﹐综合报道。
——————————————————-
中国官方在过去一直隐瞒爱滋病的疫情﹐在各方人士的努力下﹐中国爱滋病现状总
算得到了官方的认可﹐2003年世界爱滋病日﹐总理温家宝亲自访问爱滋病人﹐上个
月﹐中国政府主持召开了全球企业应对爱滋病中国峰会﹐但是专家认为﹐中国政府
的实际努力还远远不够。下面请看本台记者林玉莲的详细报道。
— 中国爱滋病峰会(中国报道﹕林玉莲)
——————————————————-
上个月﹐中国官方出面﹐第一次召集并主持了全球企业应对爱滋病中国峰会﹐邀请
其他国家的官员和跨国公司的主管们﹐一起来探讨如何防止爱滋病在中国进一步传
播的问题﹐这个峰会的主要目的也是希望民间企业能加入到防治爱滋病的工作中来。
根据中国官方的统计数字﹐目前中国大陆有爱滋病患者84 万人﹐但是民间维权人士
和专家认为﹐真实的数字应该是在1百万到1百50万之间。中国副总理吴仪参加了这
次会议﹐她呼吁私人企业能帮助中国政府一道﹐防止爱滋病的进一步扩散﹐(头衔﹕
吴仪 副总理 字幕﹕希望国内的企业家门﹐在抓好企业自身发展的同时﹐广泛参与
社会的公益事业﹐进一步的调动推动和发挥职工群众的积极性﹐推动爱滋病防治工
作的深入开战﹐为营造全社会共同参与爱滋病防治工作的良好氛围﹐作出你们新的
贡献。) 联合国警告说﹐如果现在不采取果断行动的话﹐中国的爱滋病患者在2010年
的时候会达到1千万人﹐理查德﹒赫布鲁克是前美国驻联合国大使﹐现任全球企业联
合会主席﹐他进一步警告说﹐如果中国发生爱滋病大规模的扩散﹐中国经济会遭受
致命打击﹐所有商人的利益都得不到保障。(头衔﹕理查德﹒赫布鲁克 全球企业联
合会主席 字幕﹕今天与会的诸位﹐你们在中国都有生意﹐如果你们认为中国不会象
非洲那样发生爱滋病的大规模流传﹐你们就大错特错了。) 赫布鲁克在会上宣布说﹐
全球防爱滋病商务联盟将在北京建立办公室﹐目的是吸引中国国内和海外的企业一
起加入防治爱滋病的努力。(字幕﹕千万不要小看这场危机﹐这的确是一场危机﹐爱
滋病是真正的大规模杀伤武器﹐我们必须做到三件事﹕预防､治疗和研究抗爱滋病
毒) 他还警告人们千万不可掉以轻心﹐呼吁中国政府加紧爱滋病的测量工作﹐(字幕﹕
这是中国政府官方的统计数字﹐这是2003年﹐2004年的数字一定会更高﹐因为有很
多病人的症状还没有反应出来﹐只是人数增加快慢的问题) 这位参加峰会的中国企
业家表达了他对防治爱滋病的看法﹐(字幕﹕首先要做的是宣传﹐很多人得了病不敢
承认﹐爱滋病刚出现的时候﹐在中国流传得不多﹐很多人把它当成别的国家的事﹐
当成非洲和北美洲的事﹐这次峰会让大家庆幸认识到﹐爱滋病一旦在中国失去控制﹐
后果不堪设想) 2003年世界爱滋病日的时候﹐中国总理温家宝在北京的一家医院看
望爱滋病患者﹐并跟他们一起握手攀谈﹐象征性地表达了北京政府对爱滋病现状的
重视﹐ 但是中国政府在爱滋病的防治工作上面﹐在政策上却一直没有实质性的进展。
我是林玉莲﹐新唐人电视台﹐综合报道。
——————————————————-
— 休息一下
为什么中国的圈地运动屡禁不止﹖为什么各地的拆迁行为受到当地政府､警察的支
持﹖为什么拆迁户的基本权益得不到保障﹖这其中的原因在哪里﹖在接下来的节目
时间里﹐我们将和草庵居士探讨这个话题。今年本台举办的新年联欢会上﹐戚晓春
女士的二胡曲令现场观众留连忘返﹐我们将和戚晓春女士聊一聊她作曲并演奏的二
胡曲 – 缘。现在我们作一个短暂的休息﹐一会儿就回来。
— 草庵居士﹕强制拆迁问题探微
——————————————————-
【开场白】新唐人电视台最近播出了一些来自中国大陆的维权新闻﹐其中占相当篇
幅的是国内强制拆迁的报导﹐很多住户的基本居住权得不到保障﹐不管你是一般的
平民百姓还是海外华侨､艺术家､学者﹐只要你的房屋在拆迁之列﹐不管三七二十
一﹐片刻之间夷为平地﹐湖南的嘉禾如此﹐广东的小谷围艺术村如此﹐郑州如此﹐
西安如此﹐上海如此﹐北京也是如此。很多地区的拆迁使用暴力流氓手段﹐甚至有
黑社会的介入﹐在光天化日之下无法无天。为什么在房地产开发市场上会有这么大
规模的有法不依､官商勾结的现象﹐在强制拆迁的背后存在着什么深层的原因﹐今
天﹐我们和草庵居士就探讨这个热门话题。
【东方】草庵居士﹐中国法制不健全﹐无法可依､有法不依是世界公认的现实﹐为
什么在拆迁这个问题上表现得那么强烈呢﹖
【草庵居士】刚才东方先生提了一个很重要的问题﹐其实在以前我也不清楚﹐我一
直觉得中国政府为什么要冒着这么大的风险跟百姓对抗﹐一定要拆迁房屋呢﹖我一
直感到很奇怪。后来呢﹐我跟几位中国的官员谈话﹐互相探讨这些问题﹐结果他们
很直的把这告诉我﹐因为拆迁有巨大的利益在里面。首先我给大家讲一下﹐中国有
一个国税局﹐这跟美国政府是一样的﹐中央政府的财政来源于国税局。地方政府的
财税从哪里来呢﹖来自于地税﹐地税呢又非常的少﹐百姓也不愿意交钱﹐实际上很
多百姓没有钱去交。在这种情况下﹐地方政府要维持百姓的福利､城市发展﹐维持
他的升官要GDP增长﹐怎么来聚集维持政府的钱﹐他们只有去卖地﹐只有卖地才能把
国有资产转换成地方政府的财政收入。这笔财政收入是不进入财政预算的。而这笔
额外收入﹐他们就可以一部分装入自己的口袋､装进自己的腰包､贪污腐败掉﹔另
一部分﹐去修建城市﹐修建楼房﹐修建道路﹐让城市建得漂亮一点﹐作为昇迁的一
个工具。让大家看到､中央政府的官员也看到﹕我地方建设得有多好。而让中央政
府提拔他﹔让当地百姓看到﹕我为当地人民谋了利益。所以拆迁盖房子就必然成为
他们的第一要务﹐成为地方政府的最主要的工作。只有这样﹐他卖地才可以官商勾
结﹐显示出他们发展经济的重要手段。
【东方】土地是国有的﹐按理说地方官员不能拿去卖﹐然后把这笔钱当作地方的财
政收入甚至贪污掉。中国是中央集权的国家﹐难道中央政府就不管吗﹖
【草庵居士】说起这个问题﹐我们跟官员讨论时也产生争论﹐可是大家又看到﹐江
泽民和胡锦涛这几年一直有一个权力争夺的问题。一个是胡锦涛要执政﹐一个是江
泽民把着权不放。这种情况下﹐尽管他们有战略上的一致﹐又有战术上的不同﹐而
这地方官员就要从中渔利。为什么呢﹐因为他们要在这个当中谋取个人利益﹐也谋
取地方的利益。地方官员在经济上是独立的﹐因为他们有卖地的权利﹐他们就有发
展自己本土﹐维护自己当地百姓利益的要求﹐因为他们毕竟要面对当地的居民。而
中央政府要收钱﹐就要求地方政府经济发展﹐能够增加国库的增长。而这种情况下﹐
地方政府有出卖土地的权利后﹐经济实力往往要高于中央政府。这种经济联邦制就
造成地方政府和中央政府要谈判。事实上在江泽民和胡锦涛争夺权力的时候﹐这个
阶段胡锦涛要想稳定自己﹐就必然要看地方政府官员的眼色﹐他要寻求他们的支持。
而正是在这几年﹐胡锦涛和江泽民争夺权力的时候﹐地方政府大量卖地､大量腐败﹐
形成整个中国经济的失控﹐现在胡锦涛虽然执政了﹐而胡锦涛要想争取自己的稳固﹐
中央和地方政府实际上是一个互相牵制､互相谈判的过程。而不是中央政府指挥地
方政府､地方政府完全听命于中央政府。而是在经济利益上､政治利益上互相谈判﹐
实际上中央并不能控制地方政府﹐而地方政府也不是100%的听从于中央政府。
【东方】怪不得中国的拆迁问题得不到解决﹐很多拆迁都是由当地政府在背后撑腰﹐
出动警察赶走当地居民。但是换个角度说﹐城市建设搞好了﹐生活环境改善了﹐绝
大多数的当地老百姓只会对地方领导感激不尽﹐认为他是一个好领导﹐不对吗﹖
【草庵居士】从表面上讲﹐大家可以看到﹐我盖个公路盖个楼房﹐拆迁了给大家谋
福利﹐为什么不好呢﹖大家要注意一点﹐从经济学角度来讲﹐因为百姓拆迁后﹐需
要盖新房子。百姓大量拆迁后﹐从房屋供需来看 ﹐廉价房屋供需减少了﹐而高价的
房屋﹐即高楼大厦就增多了﹐最终逼迫百姓放弃廉价房屋､住进高档的房屋﹐生活
改善了﹐但是老百姓的钱在哪里﹖所以政府逼迫百姓﹐你搬走之后一定要买我的房
屋﹐而这种房屋是高价的﹐政府就要从土地出让金赚一笔﹐从税收赚一笔﹐而且官
商结合﹐在房地产开发商那儿要赚一笔﹐而且要进口袋一笔﹐这样老百姓廉价的房
屋拆迁后﹐要花更多的钱去购买居所﹐这个居所表面上是好的﹐但是作为财富的一
种循环﹐从百姓手中政府又掏走了更多的钱进入它的口袋﹐这就是变相掠夺。另外
有一个重要问题就是﹐土地作为政府的一个重要资源﹐实际上是百姓所有﹐而百姓
在大量的土地卖掉之后﹐他失去的不光是他的房屋﹐实际上失去了更多的权利和义
务﹐自己的拥有财富和自己的权利也失掉了。相反要从口袋里掏出更多的钱去买回
自己的权利﹐这是一个非常可怕的事情。
【东方】谢谢草庵居士
——————————————————-
— 安德森进军澳门赌场
希尔顿﹒安德森是拉斯维佳斯赌场Sands Corporation 的老板﹐最近﹐他决定投资
1百50亿美元﹐在澳门建造一系列的赌场､旅馆和商店﹐吸引来自中国大陆的游客。
澳门原本是葡萄牙殖民地﹐以经营赌场著名亚洲﹐2年前归还给中国。Sands 公司在
澳门已经有了一家赌场﹐来赌博的人基本上都来自于中国大陆。自从北京政府放宽
了旅游限制之后﹐成千上万的赌客涌入澳门﹐专家估计﹐去年赌场收入高达4百亿美
元﹐比2003年增加了许多。到2009年﹐随着越来越多的豪华酒店进入﹐澳门的赌场
收入还会翻一番﹐那个时候﹐安德森的赌场已经完工﹐估计可以大大的捞上一票。
—————闲话大公司————–
索尼公司营运状况不佳﹐唯一有点起色的是他们的游戏机娱乐业务﹐最近他们推出
掌上游戏机PSP﹐希望能重振当初的威风﹐更重要的是﹐能让公司的盈利状况好转起
来﹐下面请看本台记者李世海的相关报道。
— 索尼PSP(报道﹕李世海)
——————————————————-
索尼公司终于推出了掌上游戏机﹐Play Station Portable﹐简称PSP﹐这种游戏机
外观新潮､图像清晰､功能繁多﹐相信会受到游戏玩家的喜爱。这种PSP 除了可以
玩游戏之外﹐还可以听音乐､放电影﹐说不定将来会成为一种时尚。美国索尼计算
机娱乐公司总裁Kaz Hirai 介绍说﹕索尼公司对这种掌上游戏机的前途寄予厚望﹐
希望这种PSP 能改善公司的盈利状况﹐在数字娱乐领域开创一片天。最近几年来﹐
索尼的业务成勣不好﹐自从成功地发行了PS2 游戏机之后﹐索尼的市场逐渐的萎缩﹐
在大屏幕电视机市场如此﹐在随身听市场也远远落后于苹果电脑等后起之秀。PSP
的问世﹐能不能扭转索尼的目前的困境呢﹖麦特﹒斯劳是电脑杂志游戏版的编辑﹐
他分析说﹕这会给索尼带来不少盈利﹐因为他们过去的PS2 销售一直不错﹐几乎是
家喻户晓﹐如今他们可以进一步进军掌上游戏机市场。不过﹐索尼也必须面对强劲
的竞争对手﹐斯劳介绍说﹕掌上游戏机市场竞争激烈﹐最大的对手是Game Boy﹐他
们拥有2千5百万顾客﹐这些顾客还会继续使用他们原有的游戏机﹔而另一个对手是
Nintendo﹐他们三个月前也推出了掌上游戏机﹐目前已经卖出去1百万台游戏机﹐索
尼要后来居上还任重道远。斯劳透露说﹐为了打开掌上游戏机市场﹐索尼可能会从
现有的顾客那里下手﹐鼓励他们更新换代﹐购买新的游戏软盘和储存器﹐可以两者
共用。索尼的PSP 售价2百50美元﹐最终会不会被市场接受﹐这得由消费者来决定﹐
这也是索尼公司能不能实现盈利的关键。我是李世海﹐新唐人电视台﹐综合报道。
——————————————————-
— 索尼被控盗取技术 – 简讯
索尼公司的热门产品就是PS2 游戏机﹐星期一﹐美国联邦法院裁定﹐由于索尼公司
盗用了美国硅谷一家名字叫 Immersion Corp 公司的技术﹐索尼要支付9千万美元的
赔偿费﹐同时﹐法院也勒令索尼公司停止在美国市场销售他们的游戏软件。Immersion
公司擅长回感技术﹐玩过游戏机的人都知道﹐游戏机的操纵杆会随着游戏的内容而
发生震动﹐比如开车等﹐这样给人有真实的感觉﹐而这种技术是属于Immersion 公
司的专利﹐这家公司一共拥有2百70多种专利﹐他们控告索尼盗用了他们的技术。索
尼公司不承认他们是盗用了这项技术﹐他们将上诉﹐而且在上诉之前﹐会继续在美
国销售他们的PS 和PS2 游戏机。
—————财经简讯—————
— 星期二市场追踪﹕HP﹐MCI﹐AIG
惠普公司已经找到了替代费奥利纳的人选﹐马克﹒赫德辞去了NCR 公司总经理的职
务﹐将就任这家世界上第二大电脑制造商总经理的职务﹐费奥利纳是上个月在董事
会的压力下辞职的。消息传来﹐惠普公司的股票价格一天之内上涨10%。MCI 公司决
定接受Verizon 的兼并计划﹐价值76 亿美元﹐另一位竞标者 – Qwest 电话公司强
调﹐他们的收购计划更好﹐他们会重估这一新的形势变化﹐MCI 透露说﹐他们答应
卖给 Verizon 是看中了他们的规模和发展前途。AIG 保险公司因为一项有争议的合
作项目正在受到美国联邦政府的调查﹐参与这项合作的公司是Berkshire Hathaway
公司属下的America Re 公司﹐而Berkshire Hathaway 的董事长正是大名鼎顶的Warren
Buffett﹐但是公司声明说﹐Warren Buffett 对这项交易毫不知情。
— 星期五市场
上个星期英国石油公司下属炼油厂的爆炸造成15人死亡﹐过去一年来﹐英国石油公
司已经发生了三次爆炸事故﹐公司总裁声明说﹐他们的炼油厂非常安全﹐每次事故
之间没有任何关系。通用电器公司提高了近年第一季度的盈利预期﹐由于通用电器
公司的业务广泛﹐从广播娱乐到飞机制造应有尽有﹐他们的盈利表现往往成为衡量
美国经济的晴雨表。 二月份美国新屋销售量大增﹐是过去4年来增加幅度最大的一
次﹐另一项官方统计数字显示﹐申请失业救济的人数也增加了﹐但是整个的美国就
业市场还是呈现好转的势头。
— 欧盟-日本共建核电站﹐美元走强
法国总统希拉克透露﹐欧盟很快就会跟日本达成协定﹐共同建造原子能核电站﹐希
拉克是在访问日本﹐和日本天皇和皇后会面的时候说这番话的﹐这项合作计划价值
1百30亿美元﹐已经被搁置了一段时间。在过去﹐欧盟和日本无法在核电站的地点问
题上达成共识。美元持续强硬﹐过去几个星期以来一直呈现往上走的趋势﹐很多投
资者又重新投资美元资产﹐不少出口企业﹐象是NEC 和本田汽车的股票价格也随之
上涨。
— 台湾鼓励外商投资银行
台湾政府鼓励外国银行购买台湾本地银行的股份﹐荷兰的ING 公司和美国的两家私
人企业﹐Lone Star 和Carlyle Group 组成的投资集团和日本的新生银行竞标台湾
的长华银行﹐投资金额13亿美元。
— 联华电子﹐BHP﹐DELL
台湾联华电子公司透露﹐中国大陆的和舰科技公司愿意投资购买他们15% 的股份﹐
与此同时﹐台湾政府正在调查联华电子与和舰科技公司之间的合作关系﹐认为联华
电子违反了投资规则﹐有向中国大陆转移高科技之嫌。澳大利亚矿产公司BHP 和瑞
士矿业公司 Xtrata 正在为争夺澳洲矿业集团WMC 打得不可开交﹐BHP 透露﹐一旦
他们成功收购WMC﹐ 他们将出售其化肥业务﹐BHP 开出的收购价是74 亿美元﹐兼并
后为了节约开支会进行裁员 戴尔电脑公司预计今年业务良好﹐董事长麦克﹒戴尔透
露﹐每股盈利的增长速度会超过利润的增长速度﹐而且新增加收入主要是来自于新
的产品､服务项目以及来自新的地区﹐公司宣布会在印度招慕1千5百名员工﹐增设
第三个电话服务中心。
观众朋友们﹐这一次的一周经济回顾节目就播送到这儿﹐谢谢您的收看﹐我是东方﹐
咱们下次节目时间再见。
