【新唐人】观众朋友们大家好﹐欢迎您收看今天的一周经济回顾。
【开场白】我们新唐人电视台虽然只有三年多的历史﹐但是在众多工作人员的艰苦
付出之下﹐很快在全球华人心目中树立了敢讲真话､立场客观､内容丰富的印象﹐
这跟中国大陆电视台在重大事件上要么缄口不言﹐要么口径一致的做法大相径庭﹐
树立了自己独树一帜的风格﹐并且在去年3月通过中介公司英国卫星转换公司跟法国
卫星公司Eutelsat 签约﹐向亚洲包括中国大陆传输电视讯号﹐合约为期一年并自动
延长一年。过去一年来﹐新唐人电视台没有任何违反合同的地方﹐但是在中共的压
力下﹐Eutelsat 从3月21日起停止向中国大陆输送本台的电视讯号。相反的﹐中央
电视台在国际上通过30个卫星频道播放﹐涵盖全世界99% 的人口﹐中共在享受着自
由社会讯息开放的同时﹐挤压新唐人电视台的传播空间。商家企业就是为了赚钱﹐
最大限度盈利本无可厚非﹐但是中共利用经济利益和威胁迫使企业放弃职业道德﹐
出卖良心﹐在国际华语电视市场实行一言堂﹐这种做法是可耻的。我们新唐人电视
台走过了这几年的风风雨雨﹐在世界各地顶住了中共的压力﹐突破中共的封锁﹐我
们对强权无所畏惧最主要的原因是基于这样一种信念﹐那就是﹐一言堂维持不了多
久﹐资讯自由是大势所趋﹐纸永远也包不住火。这是今天的开场白。
— 反分裂法﹐美国反应
星期一﹐中国人大通过了针对台湾的反分裂法﹐用法律形式授权﹐一旦台湾宣布独
立就对台动物﹐反分裂法刚一通过﹐就受到台湾各界人士的强烈反弹﹐白宫也表达
了不满的情绪﹐(头衔﹕斯考特﹒麦考伦 白宫发言人 字幕﹕白宫认为﹐中国大陆通
过反分裂法是不恰当的﹐不利于海峡两岸的和平稳定) 台湾自从1949年以后一致行
使实质上的独立自主﹐然而中国大陆一直把台湾认为是自己的一个省份。虽然美国
支持一个中国的政策﹐但是美国也有义务保护台湾不受中国大陆的侵略。这次中国
通过反分裂法﹐也给即将访问亚洲的国务卿莱斯带来挑战﹐CATO 学院的泰德﹒卡品
特分析说﹕美国和中国之间还没有到冷战的地步﹐但是两国关系最近有点降温﹐而
中国通过通过反分裂法无疑是雪上加霜。除了台湾问题之外﹐中美之间的贸易严重
不平衡﹐美国财政部一直在抱怨人民币紧盯美元的政策是造成美国贸易赤字的主要
原因﹐卡品特透露﹕美国已经对中国施加了相当长时间的压力﹐要中国放宽人民币
汇率﹐但是中国一直不愿意这么做﹐他认为在不久的将来﹐北京政府会在人民币汇
率问题上软化﹐不过中国政府也不会忘了提醒美国﹐中国手里掌握着6千亿美元的美
国政府债券﹐提醒美国可不要跟中国打贸易战﹐因为中国手里有筹码。莱斯这次亚
洲行会访问东南亚6个国家﹐包括中国在内。
世界银行主要是为发展中国家提供贷款援助﹐一般来说﹐世界银行行长的人选﹐不
是有银行管理的工作经验﹐就是有在发展中国家的生活经验﹐但是这次布什总统提
名国防部副部长沃夫维兹担任这个职位﹐而且沃夫维兹由于伊拉克战争成为一个机
具争议性的人物﹐布什为什么要提名他﹖下面请看本台记者许佳盈的详细报道。
— 布什提名沃夫维兹出任世银总裁(报道﹕许佳盈)
————————————————
布什提名国防部副部长保尔﹒沃夫维兹出任世界银行行长﹐沃夫维兹是伊拉克战争
的支持者﹐虽然布什形容他是一位有善心的领导人﹐但是沃夫维兹是一个充满争议
性的人物﹐(字幕﹕保尔立志于开发经济﹐他是一位有善心的好人﹐他一定会当好世
界银行行长的职务﹐这是我提名他的原因) 沃夫维兹今年61岁﹐自从2001年以来一
直担任国防部副部长﹐他是东亚和中东问题的专家﹐但是批评人士最不满意的就是
他在伊拉克战争中起的作用﹐他们批评他在情报不够准确的情况下﹐认定伊拉克拥
有大规模杀伤性武器﹐贸然决定进军巴格达﹐而且事前也没有对伊拉克战后的维持
稳定和重建工作有足够的认识。伊拉克到现在也没有发现大规模杀伤武器﹐美军阵
亡将士超过1千5百人﹐劳伦斯﹒考伯曾经担任过助理国防部长﹐现在美国进步中心
任职﹐考伯分析说﹕布什提名沃夫维兹是向全世界传达了这么一个信息﹐那就是他
不会顾及国际社会怎么看美国﹐布什也向美国老百姓传达了一个讯息﹐那就是虽然
沃夫维兹在伊拉克战争上犯了错误﹐但是也没有受到惩罚﹐还升了官。沃夫维兹是
华府著名的鹰派人物﹐他当初主张不必要派遣更多的美国步兵进入伊拉克﹐这一点
受到很多军方人士的批评﹐CATO 学院的伊安﹒瓦斯克斯介绍说﹕沃夫维兹的观点非
常保守﹐他相信一个社会可以在外力的作用下发生根本的改变﹐就象伊拉克一样﹐
这种观点跟世界银行的宗旨打相径庭。但是同时﹐沃夫维兹也想让其他国家的政府
机构能更加负责﹐所以提名他当世界银行行长也不是没有道理。沃夫维兹是不是能
当上世界银行的行长还得需要其他成员国的同意﹐专家透露﹐这会是一场充满硝烟
的公关大战﹐因为有些世银的成员国激烈反对美国进攻伊拉克。德国开发部长就这
么说到﹐欧洲国家对沃夫维兹的提名并不感到高兴。这场公关大战会激烈到什么程
度呢﹖瓦斯克斯介绍说﹕这会是世界银行成立以来最激烈的一场争执﹐最主要的原
因就是其他成员国对布什的外交政策非常不以为然。在这之前﹐世银总裁的人选也
出现过有争议的人选﹐1967年就是由美国国防部长罗伯特﹒麦科特麦拉出任世界银
行的行长。关于这一段历史﹐考伯介绍说﹕当初麦科特麦拉出任世银行长的职务﹐
是因为他跟当时的美国总统在越南战争问题上持不同意见﹐没有很好的执行战争策
略﹐他是被调任的﹐而沃夫维兹不一样﹐他跟布什总统意见一致﹐布什知道他是一
位机具争议性的人物﹐让他当任何一个官都不会得到国会的同意﹐而担任世界银行
行长不需要美国参议院的审查通过。沃夫维兹将取代前任世银总裁詹姆士﹒沃夫森﹐
沃夫森在今年6月正是离任。我是许佳盈﹐新唐人电视台﹐综合报道。
————————————————
— 格林斯潘参议院汇报工作
星期二﹐在参议院汇报工作时﹐美国联储会主席格林斯潘警告说﹐政府预算赤字居
高不下对美国经济会造成严重的影响﹐同时他也呼吁尽快重视美国养老金严重不足
的问题﹐(字幕﹕美国政府如果不能在将来保证养老金的支付﹐对美国经济会带来严
重打击) 格林斯潘是在参议院政府机构委员会汇报工作时说这番话的﹐他也警告赤
字带来的危害﹐(字幕﹕除非预算赤字下降﹐否则美国经济会停滞甚至倒退) 格老的
这番证词来得正是时候﹐现在布什总统正在为他的养老金改革计划在美国各地宣传
造势﹐而目前美国民众对布什这一改革计划的支持正在下降。
— 人民币汇率
中国总理温家宝透露﹐中国可能会提早放宽人民币汇率浮动空间﹐但是具体什么时
候放开﹐放开到什么程度﹐温家宝并没有明说﹐海外的投资者和各国政府都在评估
人民币昇值之后带来的影响。美国､日本和欧盟近年来不断的给中国政府施加压力﹐
迫使北京放弃人民币紧盯美元的外汇政策﹐这样就可以迫使中国的出口商品变得更
昂贵﹐前日本财务省负责国际事务的次官沟口善兵卫相信﹐北京的外汇制度改革不
会很快到来﹐这不象其他方面的改革﹐而且中国的银行业困难重重﹐但是他也相信﹐
即使是中国开放汇率﹐带来的冲击也不会象上个世纪八十年代广场协定那样的大﹐
广场协定迫使日本放开利率﹐造成日元大幅度昇值。沟口善兵卫透露﹕20年前日本
的广场协定﹐造成日元兑美元的汇率一年之内从2百52日元涨到1百58日元﹐但是中
国放开利率不会造成巨大的冲击。北京方面一直不肯改革外汇制度﹐理由是放开人
民币汇率﹐既不利于中国国内经济﹐也不利于国际经济的稳定发展﹐但是海外的专
家认为﹐中国有足够的缓冲层﹐可以降低人民币昇值带来的冲击。亚洲发展银行的
副总裁格特﹒范德林登认为﹐中国近年的经济发展还是可以达到9% 的水平﹐他解释
说﹕从人均收入来看﹐中国还是一个贫穷的国家﹐人均年收入不到1千美元﹐所以中
国的经济发展还任重道远﹐亚洲发展银行认为中国在将来还有一段时间的发展期。
国际货币基金组织这个星期也向中国呼吁﹐应该尽早改革外汇制度﹐免得将来遭到
来自外部的打击﹐其言下之意就是﹐改革外汇制度不会对中国经济造成多大的冲击。
— 一周股市行情
这个星期﹐道琼斯工业指数下跌1百45点﹐达到1万零6百30点﹔纳斯达克指数下跌34点﹐
达到2千零8点﹔标准普尔5百指数下跌10点﹐达到1千1百90点﹔上海B股市场下跌63点﹐
跌到1千2百27点﹐下跌幅度几乎5%﹔台北股票市场下跌1百60点﹐达到6千零44点﹔
香港恒生指数下跌63点﹐收盘时达到1万3千8百28点。
— 休息一下
中国的股票市场一直死气沉沉﹐跟中国官方公布的经济数据形成鲜明的反差﹐北京
政府为了挽救股市﹐已经几次三番作出政策调整﹐但还不足以提振投资者信心﹐中
国股市的这种现象会持续多久﹐会不会有生存危机﹖在接下来的墨瑶评论节目时间
里﹐我们为您分析评说。索尼推出新型MP3 网路随身听﹐要和苹果的 iPod 一争高
下﹐现在我们作一个短暂的休息﹐一会儿就回来。
— 墨瑶评论﹕中国股市生存危机
————————————————
【开场白】1月31日，上海股市的上证指数跌破1200点，是68个月来，也就是近6年
来的新低点，这个星期也没好多少﹐只有1千2百27点。有专家评论，这不单纯是股
市发展的危机，而是生存的危机。 一般来说，股市的功能就是为优良的企业上市集
资，提供企业进一步发展的机会，也为投资者提供投资获利的机会。然而因为管理
阶层的能力不同，企业在集资后能否发展与发展的快慢，投资者能否获利及获利的
大小也有不同。但是如果利用上市进行诈骗，投资者必然遭殃，那是另外的问题。
如果诈骗行为很多，市场监管不了，这种市场，势必越来越少人问津而萎缩。目前
中国的股市正是这个情况。
【东方】墨瑶﹐我刚才对中国股市的看法﹐你认为对不对﹖
【墨瑶】中国股市本身就是先天不足﹐中国到现在都是实行社会主义市场经济﹐中
国的股市不是依照西方国家的市场经济标准来运作的﹐而是按照一党专政的模式来
运作的。中国的股市以国有企业为主﹐大家都知道﹐国有企业从根本上讲就是权贵
的企业﹐这种企业存在的目的就是为了搜刮民脂民膏﹐为当权者输送利益﹐所以中
国股市的功能就是给当权者提供搜刮资金的场所。强占老百姓的土地开发房地产叫
做圈地﹐不顾环境后果乱建水库､发电站﹐那叫圈河﹐而股市呢就是圈钱了。
【东方】嘿嘿﹐你的描述很有意思﹐照你这么说﹐中国股市的问题就很简单﹐为什
么这么多股民就看不出来呢﹖
【墨瑶】道理其实也很简单﹐那些当权者同时也掌握了国家的宣传机器﹐媒体控制
在他们手里﹐很多圈钱的勾当无法通过媒体加以揭露﹐媒体甚至还助纣为孽､推波
助澜﹐再加上他们为了圈钱﹐也会让小股民占到一点小便宜﹐即使媒体透露了一些
圈钱的勾当﹐那些自认为高明的股民也不相信﹐而且人性都很贪婪﹐输了想翻本﹐
不见棺材不落泪﹐真见到了棺材已经晚了。
【东方】中国股市虽然历史不长﹐但是出现了多次的危机﹐但是每次危机出现的时
候﹐都是政府出面﹐要么推出更好的政策﹐要么声称会进一步深化改革﹐都让投资
者信心回升﹐这又说明了什么问题呢﹖
【墨瑶】东方﹐这个问题从表面上看是没错的﹐但问题的关键是﹐中国国有企业是
金融坏帐的无底洞，这不单单是效益的问题，也是贪污腐败的问题﹐更是体制的问
题﹐股民的钱再多﹐哪怕是加上外资﹐也填不满那个无底泄7d﹐这样下去﹐中国的
股市一定会有崩溃的一天。这两年来﹐中国的经济发展太快﹐都叫嚷着要降温了﹐
为什么股市还是一个劲儿的往下跌呢﹐这不就说明了问题了嘛。去年9月份的时候﹐
中国股市跌到了1300 点的底线﹐这下政府慌了﹐担心出现金融危机﹐于是出手救股
市﹐但是怎么救呢﹖把200亿人民币的社会保障投入了股市。中国的社会保险机制本
来就薄弱﹐但是为了挽救股市﹐居然把这点老百姓的保命钱都拿出来了﹔可惜的是﹐
好景不长﹐股市被刺激了一下以后继续下跌﹐没办法﹐政府11月的时候宣布再动用
1千亿企业年金。但是还是没用﹐去年年底﹐上证指数再次跌破1300点。全年算来﹐
80% 的股民亏损﹐盈利的只有5%。今年一月﹐中国政府一再推出政策刺激股市﹐但
是股民已经没那么容易上当受骗了﹐上海和深圳股市1月中旬的市场资金存量比12月
中旬已经减少200多亿人民币﹐比上一年度同期减少近400亿﹐是2000年以来最少的
一次。
【东方】是啊﹐中国上市公司问题不小﹐今年一月份﹐中国有8家上市公司的9名高
层被捕﹐包括深圳机场的总经理崔绍先和东北高速董事长张晓光。
【墨瑶】这只是冰山之一角而已﹐中国是一党专政﹐股民也是被专政的对象。一旦
大多数股民认识到这一点﹐对政府的金融政策不再抱有信心﹐中国的股市就面临生
存危机﹐甚至崩溃的时候了。
【东方】谢谢墨瑶。
————————————————
— GM
通用汽车公司对外宣布说﹐他们未来的业务前景不乐观﹐这家世界上最大的汽车公
司警告说﹐2005年的盈利数字很有可能原先的预期要低80%﹐主要原因是北美市场持
续疲软﹐通用透露说﹐由于今年头两个月的销售下降6%﹐第一季度公司会亏损﹐通
用汽车今天的遭遇可以说是冰冻三尺非一日之寒﹐戴门﹒布雷克尼是专门跟踪汽车
业的市场分析师﹐他透露说﹕和5年前相比﹐现在汽车市场的竞争空前激烈﹐没有促
销计划﹐汽车根本就卖不出去﹐再加上很多车型已经过时﹐销售自然就下降了。除
此之外﹐通用的养老金和医疗保险费用昂贵﹐如今原材料也涨价﹐来自海外的竞争
日趋白热化﹐通用汽车的股票价格一落千丈﹐顺带着也把其他汽车公司的股票价格
往下拉。标准普尔公司的分析师李维分析说﹕他们抛售了通用的股票﹐也降低了通
用2005年的盈利预期﹐从每股盈利3块 8毛5降到每股盈利5毛钱﹐现在预计他们今年
头两个季度会亏损﹐下半年会好转起来﹐由于前途叵测﹐他们建议抛售通用的股票。
标准普尔也降低了通用的债务评级﹐从稳定降到负级。
日本经济去年下半年有所停滞﹐但是日本银行业却并不以为然﹐对日本经济前景依
然充满乐观的情绪﹐这是为什么﹖下面请看本台驻日本东京记者李君的相关报道。
— 日本经济(日本报道)
————————————————
虽然日本经济处于停滞状态﹐投资者的热情也不是那么高涨﹐但是金融市场分析师
们并没有显得太担心﹐CLSA 的首席经济学家吉姆﹒瓦克透露说﹐国际市场需求的增
加会弥补国内需求的不足﹐(字幕﹕中国应该会不错﹐美国的经济会非常好﹐很有可
能比去年还好﹐这些都是正在上升的市场﹐非常适合日本产品﹐他们的表现都是过
去25年最好的时候﹐整个国际市场的需求非常旺盛﹐有利于日本出口业企业﹐抵消
掉了日本国内需求不足的困境) 日本股票市场持续上扬﹐达到去年4月份以来的最高
点﹐主要原因是对经济前景和企业盈利的乐观情绪非常高昂。市场分析专家科比﹒
戴雷透露﹐产经指数还会进一步上升。他解释说(字幕﹕要让投资市场进一步的扩张﹐
日本国内经济的表现也要上来﹐这样才能让产经指数冲到13,000 点大关﹐不管怎样﹐
我预计产经指数4月份会达到12,000点﹐6月份会冲到13,000点) 根据最近公布的经
济数据﹐ 一月份消费者开支增长半个百分点﹐比去年12月份的时候高了很多﹐而且
日本的就业人数增加﹐这是过去8年来的第一次﹐各种各样的迹象显示﹐今年日本经
济会更上一层楼﹐很自然的﹐产经指数也会水涨船高。我是李君﹐新唐人电视台﹐
日本东京报道。
————————————————
谢谢李君﹐根据最新调整过的数据﹐日本经济已经走出了衰退的困境﹐开始扩张。
——————–闲话大公司——————–
— 索尼卯上iPod
索尼公司这次跟苹果的热门产品iPod 卯上劲了﹐他们也推出了类似的产品 – 网路
随身听﹐一共有两种型号﹐E100 和 E500﹐同时在香港上市﹐索尼公司的Tony Keung
介绍说﹕公司打算在3月底推出这种产品﹐在4月份推出这种产品。随身听﹐也就是
Walk Man﹐ 是索尼创造发明出来的﹐曾经取得巨大的成功﹐但是现在他们在MP3 市
场上明显落后于苹果公司﹐也落后于 I-River 和 Creative 公司。MP3 播放器是热
销产品﹐去年一年的销售量增加116%。索尼公司希望他们的这种新产品能吸引那些
注重质量的消费者﹐因为你别看它小﹐每个售价2百美元﹐有4种不同的颜色。
— 三星电器大屏幕液晶显示屏
大家现在看到的这个超薄型液晶显示屏有82 英寸﹐相当于2百08厘米﹐这可以说是
目前全世界最大的液晶显示屏了﹐这是韩国三星电器公司的最新产品﹐他们相信大
尺寸的显示屏还是有市场潜力的﹐三星电器的副总裁金相秀在记者会上透露说﹕三
星电器不相信液晶显示屏最大只有40 英寸﹐他们有能力开发出超过80英寸的显示屏。
三星电器希望他们可以利用这种大型的液晶显示屏开发更新的市场﹐但是令人头痛
的是﹐液晶显示屏的价格在直线下降。星期一的时候﹐三星电器透露﹐液晶显示屏
价格下降的趋势在今年还会继续下去﹐也许到第四季度的时候才会好转﹐这个消息
对三星电器来说无疑是雪上加霜﹐因为在这之前﹐公司最新公布的盈利数字下降了
42%。液晶显示屏以前都被用作小型屏幕使用﹐这种现象直到最近才发生变化﹐不过﹐
这种超大型的屏幕要投入大批量的生产﹐至少需要18个月的时间。今年三星电器45%的
销售额来自于大屏幕液晶显示屏﹐预计到2007年的时候﹐这个比例会上升到60%。
——————–财经简讯——————–
— 石油价格﹐维亚康﹐美元汇率
星期四﹐国际石油市场再创新高﹐油价一度逼近每桶58 美元﹐虽然沙特阿拉伯等石
油大国决定每天增产50万桶﹐但是由于美国原油库存减少再加上发展中国家需求增
长﹐油价进一步上扬﹐这也迫使石油输出国组织考虑从下个星期开始再度增加生产﹐
如果油价没有降温的趋势﹐他们还会继续增加产量。 旗下拥有NBC 等媒体公司的维
亚康透露﹐他们有可能把公司分家﹐为的是保证投资者的利益最大化﹐具体怎么分
家﹐维亚康将在下个月给出具体的方案。美元汇率继续下跌﹐主要原因是很多投资
者开始转移美元投资﹐而造成投资者担心的是美国贸易逆差越来越大﹐去年再次创
下历史记录。
— MCI﹐Qwest﹐2月份零售额﹐晶片
前环球通讯公司总裁伯纳德﹒艾伯斯被判有罪﹐金融诈骗､贪污､做假账﹐所有的
罪名都成立﹐假账数字高达1百10亿美元﹐公司最后宣布破产﹐重整之后改名MCI﹐
艾伯斯最高会被判刑85年。联邦证券交易委员会日前正式起诉前Qwest 电话公司总
经理约瑟夫﹒纳其欧和其他10位公司管理层成员﹐罪名是金融诈骗。Applied Material
是世界上最大的电脑晶片生产设备制造商警告说﹐由于来自中国的需求下跌﹐他们
的销售可能会大受影响﹐前两年﹐这家公司的业务增长迅速。根据商业部公布的最
新数据﹐美国2月份零售额基本符合预期﹐而1月份的零售额经过调整后﹐数字比原
来的要好﹐零售表现最亮丽的要算是汽车了。
— 大公司人事变动﹐Genentech﹐菲利蒲摩利斯
迪斯尼公司发生人事变动﹐总裁罗伯特﹒艾格将取代麦克﹒艾斯纳总经理的职位﹐
按照合约的规定﹐本来艾斯纳是要到明年才退休的。American International Group
也发生人事变动﹐摩利斯﹒格林伯格这个星期也会下台。医药公司Genentech 股票
大涨﹐主要原因是全美癌症协会的报告披露说﹐Genentech 的治疗肺癌的药物Avastin
如果跟普通化疗结合在一起的话﹐能延长肺癌患者的寿命﹐消息公布当天﹐Genentech
公司的股票在一天之内大涨25%。Altria Group 旗下的菲利蒲摩利斯公司开价50 亿
美元﹐要购买印度尼西亚最大的烟草公司﹐印尼是全世界第五大烟草市场。
— Toys R Us﹐MCI
TOYS R US 同意了价格高达 66 亿美元包括债务的兼并计划﹐买主是Vornado Realty
Trust 和另外两家私人投资公司﹐Vornado Realty Trust 也是SEARS 的股东之一。
消息公布之后﹐TOYS R US 的股票价格一天之内上涨5%。收购MCI 的竞争又升级了﹐
Qwest 电话把收购价格提高到85亿美元﹐MCI 透露﹐他们会在月底之前作出答复﹐
另一位可能的买主 Verizon 没有作出任何评论。美国东部地区商业活动下降﹐是过
去20个月以来的最低点﹐上个星期申请失业救济的人数减少﹐
纽约是美国第一大都市﹐餐馆数量和种类繁多﹐去纽约旅游的人往往为了不知道选
择哪家餐馆吃饭而犯愁﹐好在有一本叫做 Gazat Survey 的餐厅指南能给游客指点
迷津﹐Gazat Survey 已经有25年的历史﹐但是这种包办的局面不久之后就会被打破﹐
因为在欧洲有一百多年历史的Michelin Guide决定进入纽约大都会市场﹐下面请看
本台记者李世海的详细报道。
— 纽约餐厅指南(报道﹕李世海)
————————————————
纽约人喜欢到餐厅吃饭﹐在过去25年的时间里﹐纽约餐厅指南一直由GAZAT Survey
一手包办﹐ 但是从今年11月份开始﹐这种一言堂说了算的局面就要发生改变了﹐欧
洲流行的 c厅指南 Michelin Guide 就要进入纽约市场﹐祥陆克﹒纳雷特是 Michelin
Guide 的负责人﹐他认为现在进入纽约大都会正是时候﹐他解释说﹕他们并不是专
门评价法国菜和法国餐馆的法国公司﹐也许20年前他们是如此﹐现在他们涵盖的菜
肴种类和餐馆比以前大得多﹐他们在欧洲也是这么做的。纳雷特也承认﹐Michelin
Guide 初来乍到﹐纽约人不熟悉﹐但是他们有专业的美食家作评估﹐而GAZAT Survey
只是对顾客作民意调查而已﹐而且GAZAT Survey 只有数字作为唯一的评分标准﹐而
Michelin Guide 用刀叉调羹等符号来评分﹐更为直观﹐对那些习惯于GAZAT 的人
来说﹐Michelin Guide 提供了更多的选择﹐纳雷特介绍说﹕他们对餐厅的评估办法
多种多样﹐能更好的服务读者﹐他们来纽约并不想改变什么﹐他们在欧洲有1百多年
的经验﹐只是想把在欧洲成功的经验带到纽约来。Michelin Guide 2006 年纽约餐
厅指南将会对5百家餐厅和50家旅馆作评估﹐在各大小书店和网上可以订购他们的纽
约餐厅指南。我是李世海﹐新唐人电视台﹐综合报道。
————————————————
谢谢李世海﹐观众朋友们﹐这一次的一周经济回顾节目就播送到这儿﹐谢谢您的收
看﹐咱们下次时间再见。
