两宇航员走出太空站进行维修工作

【新唐人】星期五(9月3 日)，二名宇航员在国际太空站太空行走，修理一个新的天线和替换一个冷却设备。

美国宇航员麦克-芬克(Mike Fincke)和俄国宇航员杰那迪-帕达尔卡(Gennady Padalka)打开了太空站的舱口，进行了他们6 个月任务中的第四次太空行走。他们在为明年由欧洲航天局发射的运货载体设置一个新的天线，并且为冷却系统替换一个俄国产的水泵。当二人进行这一工作时，没有人留在225英哩高的太空站里，因此由在休斯敦和莫斯科的飞行控制人员监测太空站的重要系统。

芬克和帕达尔卡在太空站还有一个半月的时间就将返回地球。他们将由另外一对美国和俄国宇航员替换。