【新唐人】观众朋友们大家好﹐欢迎您收看一周经济回顾节目。
美国3月份零售额增长幅度超过市场的预期﹐3月份的就业数据也超出市场的预期﹐
这一切﹐都显示了美国经济强劲发展的势头﹐不过﹐华尔街对此是既高兴﹐又发愁
啊﹐为什么呢﹖下面是本台记者许佳盈的详细报道。
— 3月零售额(报道﹕许佳盈)
———————————————————————–
三月份﹐美国的零售额数字上升了1.8%﹐出乎市场的预料﹐如果不把汽车算在内的
话﹐三月份零售增长1.7%﹐这是自从2000年3月以来增长幅度最大的一次﹐这些数据
显示﹐美国经济复苏的力道强劲。德意志银行专门研究固定收入投资的经济学家约
瑟夫﹒拉瓦格纳透露﹕经济复苏动力十足﹐超出了许多人原先的预期。不过﹐世界
上没有白吃的午餐﹐也没有形势一片大好的景像﹐零售表现良好﹐这个月初公布的
就业市场的数据也良好﹐华尔街反而担起心来﹐为什么这么说呢﹖因为联储会可能
要提高利率了﹐或者说﹐提高利率的时间比原来的提前了。果然﹐格林斯潘这个星
期二在国会作证时说﹐联储会提高利息的障碍已经不存在﹐此话一出口﹐道琼斯指
数一天之内下跌1百多点。拉瓦格纳透露说﹕他们银行预计﹐联储会今年8月会昇息
0.25 个百分点﹐11月的时候会再次昇息0.25 个百分点。这样的话﹐ 到年底的时候﹐
基准利率会达到1.5% 的水平。拉瓦格纳还透露说﹐他和许多经济学家都相信﹐哪怕
是提高利息﹐哪怕是汽油价格还是下不来﹐布什总统的减税计划﹐加上美国房地产
市场兴旺﹐不少人赚了钱﹐这都给美国社会注入了大量的资金﹐社会消费水平将不
受影响。
———————————————————————–
【主持人问】格林斯潘的讲话﹐在投资市场向来都是一言九鼎﹐他这个星期在国会
作证到底都说了些什么﹖
—格林斯潘国会作证(报道﹕许佳盈)
———————————————————————–
联储会主席格林斯潘是在星期二的时候﹐在参议院银行委员会作证时说的这些话﹐
他认为虽然现在美国的经济正在加速发展﹐但是经济复苏能不能持续下去还有待观
察﹐(格林斯潘﹕虽然现在的经济数据还不够全面﹐但是毫无疑问的﹐物价水平正在
逐渐上涨) 去年﹐物价指数基本持平﹐消费者物价指数甚至有下跌的可能﹐这些都
被认为是拖了美国经济发展的后腿。听证会上﹐格林斯潘透露﹕通货紧缩的危险已
经不存在了﹐(格林斯潘﹕去年﹐通货紧缩的现象令人担心﹐现在﹐这已经不成问题
) 不过﹐格林斯潘也告诉议员们说﹐通货膨胀现在也不是问题﹐主要原因是生产效
率大大提高﹐(格林斯潘﹕只要生产效率保持在一个高水平﹐通货膨胀的压力就可以
被控制在一个有效的范围﹐产品的劳动力成本会持续下降﹐不过下降的速度会减缓
) 格林斯潘星期三在众议院也作了类似的听证。东方。
———————————————————————–
谢谢许佳盈﹐许佳盈是我们驻华盛顿DC 的记者。
—麦当劳董事长坎特鲁博去世
星期一﹐在佛罗里达州奥兰多参加公司年度会议的时候﹐麦当劳总经理兼董事长吉
姆﹒坎特鲁博心脏病突发死亡﹐享年60岁。坎特鲁博去年刚刚走马上任﹐可以说是
临危受命﹐因为当时的麦当劳销售很不理想﹐还有消费者控告麦当劳使他发胖。坎
特鲁博上任之后﹐推出了健康菜单﹐蔬菜沙拉也包括在内﹐他还进一步改善了麦当
劳的服务质量﹐公司的销售逐渐又恢复了正常。麦当劳已经任命查尔斯﹒贝尔接替
坎特鲁博的职位。餐饮界分析师马休﹒迪福利斯科透露说﹕查尔斯﹒贝尔经验丰富﹐
麦当劳重振雄风有他的汗马功劳﹐坎特鲁博对他言听计从。今年2月﹐麦当劳的销售
业绩达到过去30 年来的新高﹐这家世界上最大的连锁快餐店有3万家分店﹐遍布世
界各地﹐其中1万3千家分店在美国。坎特鲁博去世的消息传出后﹐投资市场对麦当
劳的前途感到担心﹐星期一麦当劳的股票一路下滑﹐不过﹐迪福利斯科相信﹐麦当
劳的长远前景还是光明的﹐他解释说﹕麦当劳的投资者一般是以长期目标为主﹐上
个星期刚刚公布的数字显示﹐麦当劳的盈利非常好﹐销售也非常好。
—吴仪访美
这个星期三﹐美中商贸联委会召开第十五届会议﹐双方代表签署了8 项协议﹐内容
涉及保护知识产权､海运、美国对华高科技出口、食品药品和消费品安全，动植物
卫生检验检疫，以及中小企业合作和展览等。这次会议中方代表团最高级别的官员
是国务院副总理吴仪。今年是美国的大选年﹐虽然经济复苏﹐但却没怎创造更多的
就业机会﹐贸易逆差持续上升﹐达到历史最高水平﹐布什政府面临越来越大的压力
要和中国交涉。前不久﹐美国劳联产联提交请愿书﹐要求美国对中国进行贸易制裁﹐
以抵消中国劳动力成本低造成的影响﹐吴仪称这个请愿书没有根据。美国的制造商
业报怨说﹐中国的固定汇率膂b为的降低了中国出口产品的价格。这次会谈期间﹐中
国承诺加入国际标准机构﹐并无限期推迟对所有无线电脑网络使用国内加密标准的
要求。在这之前﹐英特尔等美国公司对中国的做法提出强烈的抗议﹐认为这是中国
向他们收取高额许可费用的手段﹐或者是逼着他们转让技术。美中双方官员同意继
续推进相关法律的修订计划﹐允釭5c美国公司不通过当地中间人向中国运输商品﹐
美国企业有权力通过批发和零售来分销他们的的产品﹐中国本来要修订邮政法律﹐
禁止美国快递公司参与中国邮件业务的竞争﹐现在﹐这项法律修订计划也被放弃。
吴仪提议﹐加强对知识产权的保护﹐在海关边境实行更多的搜查和执法。不过﹐双
方官员没有解决中国向国内半导体厂商提供优惠的纠纷﹐美国商务代表佐利克透露﹐
他们将通过世界贸易组织解决争端。
———————-财经简讯———————-
—假婴儿奶粉
中国市场上假货流行是众所周知的事实﹐现在﹐连婴儿奶粉都有假的。根据中国官
方媒体报道﹐在山东､安徽､河南边境的批发市场上﹐至少有10 种牌子的假冒婴儿
奶粉在销售。这种奶粉只含有极少量的营养成分﹐购买的消费者大多是贫困的农民。
到目前为止﹐大约有200 名婴儿吃了这种奶粉以后﹐得了大头病﹐只长头﹐不长身
体。50 到60 名婴儿死亡﹐这些失去孩子的家庭会得到政府1千2百美元的补偿。假
奶粉事件﹐再次突出了中国假货横行﹐以及食品卫生监督严重不足的现状
星期四﹐中国政府报告﹐发现了第二例萨斯疑似病例﹐两名被怀疑者﹐一个在北京﹐
一个在安徽。在北京的是一名护士﹐20 岁﹐已经被隔离﹐据报道﹐这位护士4月5号
的时候﹐出现发烧､咳嗽和发抖的症状﹐两天后接受住院治疗﹐另外5 名和这位护
士有过接触的人也被发现有发烧症状﹐医生还在观察其他1百71 名和这位护士有过
接触的人的﹐确保他们没有出现相关的症状。安徽的疑似病人﹐中国官方媒体很少
报道。
—一周股市行情
这个星期﹐投资市场好坏参半﹐道琼斯工业指数收盘时1万零4百73 点﹐上升了21
点﹐纳斯达克股票市场2千零50 点﹐上升54 点﹐上升幅度2.7%﹐标准普尔5百指数
收盘时达到1千1百41 点﹐上升 6 点。上海B股市场1千6百36点﹐下跌58点﹐下跌幅
度3.5%﹐台北股票市场收盘时6千7百48 点﹐下跌 70 点﹐香港恒生指数下跌74 点﹐
收盘时达到1万2千3百84 点。
—休息一下
星期四是地球日﹐用意是在提醒人类要保护环境﹐现在﹐许多发达国家都意识到保
护环境对保持经济持续发展的重要性﹐然而中国在这方面做的还很不够﹐在接下来
的评论节目时间里﹐我们将和作家郑义先生讨论中国的环保﹐尤其是水利资源的问
题﹐现在我们作一个短暂的休息﹐一会儿就回来。
—郑义评论﹕水库移民维权运动
———————————————————————–
【东方】4月22号是世界地球日﹐它起源于1970年代的美国，由威斯康辛州的参议员
盖洛﹒尼尔森和丹尼斯﹒海斯发起﹐当时﹐他们号召了两千多万人走上街头，呼吁
人类爱护地球、停止破坏，这是美国有史以来规模最大的草根游行活动。这项运动
后来促使国会通过了一系列的环境保护法案﹐成立环保署﹐拉开了现代环保运动的
序幕。到了1990年的时候﹐全球已经有141个国家､2亿多人参与“世界地球日”活
动﹐形成一股国际环保势力。众所周知﹐中国近20 年的经济发展﹐基本上是属于高
投入､高消耗﹐以破坏环境为代价的粗放型发展模式。今天﹐我们很高兴再次请到
郑义先生﹐谈一谈中国的环境保护﹐尤其是水利资源的问题。
【东方】郑义先生﹐环保运动已经有30 多年的历史了﹐发达工业国家都开始重视环
保问题﹐为了恢复生态﹐美国都已经拆了不少水库﹐但是在中国﹐水库建设方兴未
艾﹐难道中国当局不知道环保的道理么﹖
【郑义】我反对滥建水库。大环境荒漠化，缺水，主要靠植树造林，恢复生态平衡。
当然这没有多大油水，更何况产权不明晰，林子长起来也护不住。但大建水库就能
解决问题吗？桃林口水库一建，青龙河这条华北平原上最后一条“处女河”也完蛋
了。华北平原上有几千座水库了吧，仅海河上就建了1 800余座。八、九十年代之交，
河北省的水库已经多到可以装下90％的总径流量，现在该是100％了吧？结果如何？
水危机病入膏肓，无可救治。整个华北平原已经没有一条常流河。
【东方】既然建水库不能解决问题﹐那为什么中国地方上的水库工程还是那么多呢﹖
【郑义】我给你举个例子说吧﹐1986年﹐河北省政府决定青龙河上，修建桃林口水
库﹐4万多原住民必须搬家﹐根据《桃林口水库移民安置办法》计算﹐移民张友仁家
应该得到林果补偿金55万3千元﹐但是根据安置地秦皇岛市的30号文件﹐张友仁家的
补偿金只有1500 元﹐这一刀杀下去，张友仁家应得款项的99.7％就被黑去了。黑到
哪里去了呢？不用说大家也都知道了。
【东方】在民主社会﹐建大工程要移民的话﹐是一个非常敏感而又棘手的人权问题。
中国这方面好象比较残暴一些﹐拆迁､移民有很多黑幕。
【郑义】这种非自愿的移民方式摧毁了家庭、家族、社区与社会、环境之间在漫长
岁月里所形成的关系。人们经过若干世代调适才趋于完善的生产—生活体系被外力
所破坏。人所赖以生存的熟悉的土地、山林、河流、房屋、道路、村落等自然环境
也被无情地剥夺。顷刻之间，移民们经历了社会解体的深刻痛苦，在强大的社会、
心理、生理压力下变成了一些孤独无助的家庭或个人。倘若其结果又降低了原本不
高的生活水准，移民们将无法重建生活而陷入永久的困境。如今在中国，大规模非
自愿性移民又从一个人权问题恶化为一项刑事犯罪：政府当局公然抢掠移民费。据
上万人签名的唐山移民上书中透露，各级移民办公室从不公布账务，移民费被唐山
市长张和等官员层层克扣。仅唐山市移民办正副主任李增荣张兆荣二人，便贪污挪
用移民款达1 181万元。
【东方】这事我知道﹐最近﹐也就是两会期间吧﹐唐山万人之上签名要求罢免地方
官﹐现在警方正在追查这件事﹐弄得签名的人是人人自危。
【郑义】移民们自行组织集体上访，一开始就有千人之众。1998、1999年两次到中
南海静坐，其结果是90余人被抓去劳教。2000年，玉田县100多移民去省城石家庄集
体上访，统统抓了回来。接下来是800多人冲击玉田县政府，这一回抓了40多人，判
了4人。2002年移民上访，准备分五路出发，但消息走露，周围的公路全部被警察封
锁。2004年春，濒于绝望的移民们计划组织5000人集体上访，还专门事先给北京市
公安局提交了游行申请书。一个电话打下来，每一户移民都被看管起来，门前4人屋
后4人昼夜监视。村里有人站岗，村外有人巡逻。军队警察法庭全在人家手里，移民
们又有什么法子呢!
【东方】那移民的维权运动有没有成功的例子呢﹖
【郑义】“华北第一”的潘家口水库。同样修建在滦河上，同样是为了缓解冀东地
区日益紧迫的水危机，同样是激起移民的激烈反抗。在那一次维权抗争中，蓝旗地
的抵抗运动具有代表性。蓝旗地是一个古老村庄，400余户、2 000多人，全是满清
蓝旗后裔，一道搬迁令便打破了三百余年的平静生活。蓝旗地提出了两个很有代表
性的条件：一是生活条件不降低，二是整体迁移，不拆散祖先血脉。在条件未满足
而强制移民的情况下，以蓝旗地为首的一些村落掀起了声势浩大的抵抗运动。在八
十年代初期，他们曾以庞大阵容赴省城与北京频频上告，静坐示威、散发传单。他
们曾围困承德行署两个多月，占领县委县政府达七天。二十年过去，回忆对比一番，
现在的百姓是更忍让温柔了，你有刀，我有脖子，总有把你的刀磨钝那天！另一面，
权力是极端腐烂了，统治者是心更黑手更毒了！
【东方】谢谢郑义先生。下一次的评论节目时间里﹐草庵居士将和我们讨论中国人
寿在美国上市﹐现在被联邦证券交易委员会调查的情况﹐欢迎到时收看。————-
———————————————————-
— 三星和诺基亚
南韩的三星电器最近气贯长虹﹐以势如破竹的气势在国际范围争夺行动电话市场﹐
虽然三星电器目前还只是第三大行动电话制造商﹐但是按照现在的速度﹐他们在今
年年底就会超过摩托罗拉﹐甚至在不久的将来﹐取代诺基亚﹐成为世界上第一大行
动电话制造商。三星电器今年第一季度的销售额高达 40 亿美元﹐和去年同期相比﹐
增长52%﹐行动电话平均售价1百95 美元。和三星电器形成鲜明对比的是诺基亚公司﹐
他们第一季度的销售额是80 亿美元﹐和去年同期相比﹐下降了2%﹐更令投资市场沮
丧的是﹐诺基亚行动电话的平均售价只有1百40美元﹐低于他们去年平均售价1百75美
元的水平。市场分析人士透露﹐三星电器今年在高价位手机市场卡位做得很好﹐基
本上分到了这张利润丰厚的大饼﹐比如﹐三星电器今年第一季度﹐公司向市场退出
了7百80万只带照相机的行动电话﹐这种手机比普通手机贵1百美元。而诺基亚正好
相反﹐今年第一季度﹐虽然诺基亚卖出去的手机数量增长19%﹐达到4千4百70万只﹐
但是由于都是低价位的产品﹐销售额反而不如以前。目前﹐诺基亚还是世界上最大
的手机制造商﹐紧随其后的士摩托罗拉﹐三星电器名列第三﹐并且正在奋起直追。
销售数据显示﹐三星电器第一季度卖出去2前万只手机﹐市场份额15.6%﹐比去年同
期增加了3.5 个百分点。去年﹐名列第二的摩托罗拉的市场份额是14.5%﹐专家估计﹐
摩托罗拉可能招架不住来自三星的攻击。三星电器预计今年可以卖出去6千5百万只
行动电话﹐市场的估计会更乐观﹐三星公司高层主管透露﹐他们维持目前的预期﹐
到年中的时候﹐可能会根据上半年的表现调整销售预期数字。去年11月的时候﹐三
星电器发表声明说﹐他们努力在2010年的时候争取到25% 的市场份额﹐现在看来﹐
达到这个目标是不难的了。
市场有传言说﹐日本政府可能会考虑停止干预外汇市场﹐会不会如此呢﹖本台驻日
本东京记者李君对此有详细报道。
— 日元汇率(日本报道﹕李君)
———————————————————————–
日本到底会不会停止对外汇市场的干预﹖这是市场人士普遍关心的问题。为了维持
日本出口工业的稳定﹐今年1月到3月间﹐财务省已经动用了1千4百多亿美元的资金
干预市场﹐压低日元汇率。即便如此﹐日元汇率最近还是冲到了4年来的最高点﹐主
要原因是市场传说日本将停止干预外汇市场﹐尤其是今年美国总统大选﹐来自美国
的压力特别大。日本财务大臣谷垣祯一在记者会上透露﹕如有必要﹐日本政府还会
继续干预外汇市场﹐他还否认了美国给日本施加压力的说法。(日本财务大臣谷垣祯
一 ﹕我们的金融政策和美国总统大选没有任何关系﹐我和美国财政部长斯诺也没
有讨论过这个问题) 年初的时候﹐日元汇率涨到112 日元﹐之后就一直往上冲﹐人
们普遍预计日元会继续走高﹐只是速度和幅度不同而已。巴黎银行的资深外汇分析
师耐奥米﹒芬克透露﹐(耐奥米﹒芬克﹕我们估计﹐日元兑美元汇率最终会涨到90
日元的水平﹐原因很多﹐包括日本经济复苏﹐海外对日本投资增加﹐在这种情况下﹐
日本政府可能会缩小干预的规模) 日元昇值会影响日本海外企业的盈利水平﹐但是
也正因为如此﹐再加上日本产品很受欢迎﹐作为世界第二大经济体的日本﹐还是受
到投资者的青睐。去年以来﹐日本各项经济指标都看好﹐金融体系､投资市场都在
改善﹐日本的整个经济处于复苏之中。日本经济看好﹐唯一美中不足的就是日元汇
率越来越高﹐但是很多分析人士相信﹐日本政府已经不再象过去那样﹐对日元汇率
上升那么担心。
———————————————————————–
———————-闲话大公司———————
— MCI 东山再起
MCI ﹐也就是以前的环球通讯公司﹐逐渐从破产困境中走出来﹐在过去不到两年的
时间里﹐环球通讯经历了财务丑闻到申请祖7d产令保护和公司重组的风风雨雨﹐九
死一生。如今﹐MCI 改头换面重新做人﹐希望能够东山再起﹐恢复过去的辉煌。 以
后﹐他们将不再用环球通讯这个名字﹐免得人们老是想起这桩美国有史以来最大的
公司破产案件。标准普尔公司的分析师塔德﹒罗森布鲁透露﹕MCI 在通讯行业将再
次成为一个强有力的对手。他们将推出一系列新的服务项目﹐把过去的老顾客再争
取回来﹐MCI 和贝尔电话公司之间将会有一场恶战﹐消费者在其中倒是可以渔翁得
利。不过﹐MCI 的路并不平坦﹐他们既要给顾客提供高质量的服务﹐又要降低成本﹐
他们已经裁了2万多员工﹐年销售额下降了100 亿美元。而且﹐今天美国的通讯行业
已经今非昔比﹐除了老字号的公司以外﹐比如AT&T﹐MCI 还要对付新的对手﹐象是
Verizon﹐Verizon 在商业和政府顾客群众有很大的市场份额。罗森布鲁分析说﹐
不要小看MCI﹐他们不会甘心落后﹐他解释说﹕MCI 东山再起对通讯行业影响不小﹐
象是SBC 和Bell South 这些短途电话公司都想进入长途电话市场﹐并极力争取商业
和政府客户﹐这些过去都是MCI 的天下﹐这几家公司之间的竞争会非常激烈。除此
之外﹐MCI 还有一些历史遗留问题需要解决﹐他们有高达30 亿美元的官司还没有完﹐
他们还要向联邦证券交易委员会交纳7亿5千万美元的罚款﹐了结贪污诉讼。
美国经济好转﹐就是过去几年来艰苦维持的高科技行业也不例外﹐最近公布的晶片
制造业的数据都令投资市场振奋﹐下面是本台记者李世海的详细报道。
— 晶片制造业(报道﹕李世海)
———————————————————————–
晶片制造业近来好消息不断﹐专门生产电源内部程控晶片的 Fair Child 半导体公
司宣布﹐他们最近一个季度的销售增长了14%﹐公司也开始盈利﹐市场需求全方位增
长。华尔街预计﹐今年第二季度﹐Fair Child 半导体公司的良好表现会继续下去﹐
销售会达到4亿美元的水平。公司财务总监麦克﹒陶斯透露﹐他们的产品供不应求﹐
13 个星期之内的订单都满了﹐所以未来前景光明﹐他介绍说﹕这是一个好现象﹐他
们的顾客对未来充满信心﹐所以才这么放心大胆地下订单。这些顾客都是大名鼎鼎
的大公司﹐现在是他们历史上少有的好时候。不过也要说回来﹐由于今年下半年的
全球经济发展速度可能会放缓﹐如果这个刹车速度太快﹐尤其是美国和中国市场﹐
那么就会给消费者和企业的信心带来严重的后果。陶斯倒也沉得住气﹐他说﹕他们
的电源产品占公司总产品的四分之三﹐这些产品的价格比较稳定﹐过去一两个季度
以来﹐他们的利润增加﹐产品附加值高﹐尤其是在保安模拟设备领域﹐因此公司的
抗萧条能力比较强。由于晶片价格在年内不会有变化﹐Fair Child 下半年在华尔街
的表现可能会更好。
———————————————————————–
— 电影业
这里是美国的赌城拉斯维佳斯﹐是一座永远闪烁着霓虹灯的不夜城﹐很多大公司在
这里召开年会﹐既开会又渡假。美国电影院业主的年度大会也在这里召开﹐与会者
在这里吃吃喝喝﹐彼此介绍认识新的朋友﹐建立关系网﹐甚至还可以在这里有新的
电影一睹为快。罗伯特﹒孙先是这次年会的组织者之一﹐他介绍说﹕在这里﹐你会
见到所有大制片厂的老板﹐在这里展示他们即将出版的电影﹐洽谈新电影的拍摄计
划。作为会议组织者﹐他的工作是让每个人吃好喝好感觉好。如今﹐好莱坞的一部
大片﹐制作成本和市场费用都要超过1亿美元﹐而这种年度大会也是其中必不可少的
一部分开销﹐比如今年夏天上映的蜘蛛侠续集就是这么一部大片。虽然电影成本高
昂﹐但是票房也能收得回来。约翰﹒费西安是全美电影院业主协会的负责人﹐他透
露﹕2003 年 一共卖出去15亿7千4百万张电影票﹐比起2002年下降了4%﹐但是2002年
是电影业最红火的一年﹐2002和2003两年内﹐看电影的美国人数之多﹐打破了1957年
以来的记录。电影院业主年度大会﹐引人注目的还不仅仅是电影﹐还包括奶油､刨
米花､可乐饮料和各色零食点心﹐这些可是电影院利润相当高的商品。除了食品以
外﹐电影院的椅子也是不可忽略的重点﹐费西安介绍说﹕人们担心经济﹐担心世界
局势的动荡﹐所以总要找一个地方能暂时轻松一下﹐这个地方要离家近﹐也不会太
贵。所以﹐人们担心的事越多的时候﹐电影院的生意就越好。那也就是说﹐如果今
年电影业继续红火的话﹐说明今年这个年头让人操心的事还是太多。
观众朋友们﹐这一次的一周经济回顾节目就播送到这儿﹐谢谢您的收看﹐我是东方﹐
咱们下次节目时间再会。
