地球欢庆节上日本鼓和非洲鼓合奏

【新唐人】日本和非洲这两种文化距离很远，然而，最近在离日本西海岸70 公里的佐渡岛的地

球欢庆节， 一个来自西非小国布基纳法索的鼓乐团和日本的演出小组的成员们, 却

在打鼓方面发现了共同的基础。

这个海岛上的佐渡鼓合奏团是日本名扬世界的传统日本鼓乐团。在今年的年度表演

欢庆节，他们邀请了一个传统的非洲家庭鼓队。这两个团体在音乐会的前几天进行

了练习，并且必须克服主要的语言障碍。两个团体都来自于非常古老且充满活力的

击鼓文化，并且都有他们自己的鼓声。

佐渡鼓合奏团的艺术指导山口干文说，“这当然取决于国家, 但是非洲鼓的声音是

螺旋式飞旋向上的。日本鼓主要是低音震撼，向前推进的。 ”这一截然不同背景的

组合吸引并征服了观众，使他们在音乐会以后仍然如痴如醉。

音乐会是地球欢庆节的高潮，这个连续三天的节日， 使安静的荻町镇充满了音乐、

舞蹈和欢庆，幽默表演和教练非洲舞蹈, 以及呼啦和太鼓表演。