韩战停战50 周年当事人回忆往昔

【新唐人】1950 年 6月25 日﹐北朝鲜在中国支持下出人意料地入侵南朝鲜。这场战争持续了三年，直到1953 年7月27 日签署了停战协议。

二个朝鲜事实上仍然处于战争状态﹐ 一面是美国领导的联合国军队，一面是中国支持的北朝鲜。

战争其间，朝鲜半岛的上千群众被北朝鲜绑架。

五十四年前﹐ 卡里塔斯 和伯特维娜从女修道院被绑架 。

当卡里塔斯在1949 年5月离开女修道院接受警察2个小时的讯问时﹐ 她觉得没必要穿她的夹克。

但二个小时的讯问变成了五年监狱和劳改营的饥饿和困苦。因为这期间朝鲜半岛经历了美国领导的联合国军队和中国支持的北朝鲜之间的战争。

到今年11月将满90高龄的卡里塔斯说，“如果穿上夹克会更好，但那样的话它就会满是跳蚤。 我希望穿着它, 但我没有那样做 ， 我们一去不回头。”

现在﹐ 离朝鲜战争停战50周年只有两天时间了﹐这对修女渴望能返回修道院，哪怕只一次，再看看他们开始终生为天主教服务的地方。

当伯特维娜开始用德语与韩国人谈话时，她的伙伴劝她讲朝鲜语。伯特维娜很自然地转到朝鲜语。

“ (在讲一些德语以后) 我开始讲朝鲜语。当我们离开德国时 ﹐我们被问及是否我们愿意为我们的宗教而牺牲，我们从心底说﹐是的。”

二位修女于30 年代末期希特勒统治期间，在一年内分别到达朝鲜元山。谈到监狱生活时，她们都说在山区做工生活很艰难。她们只能靠大豆维持生活，饥饿和寂寞始终相伴。

当联合国军队把北朝鲜军队逐出南部后﹐ 传教士们开始了86 天死亡行军。 1954 年﹐他们最后经由西伯利亚铁路被驱逐到战后的德国。