【新唐人】各位观众朋友你们好﹐欢迎您收看一周经济回顾节目。
在美国财政部长欧尼尔宣布辞职以后的第三天﹐布什总统就提出了新的继任人选﹐下面是本台记者许佳盈的详细报道。
1﹐布什提名斯诺(现场报道﹕许佳盈)
————————————————————
美国总统布什把振兴经济的希望寄托在他新的经济智囊团身上﹐日前他提名CSX 公司的总裁约翰．斯诺为新的财政部长。 CSX 是美国东部最大的货运铁路公司﹐斯诺本人以前是经济学家﹐也是律师﹐他曾经在交通部担任过管理人员﹐也担任过影响巨大的商业圆桌会议的主席﹐他热衷于推行预算平衡。到目前为止﹐他还没有提出自己的主张﹐只是表示接受总统的提名。布什提名斯诺是在前任财政部长欧尼尔和经济顾问林塞辞职3天后提出的﹐最近美国的失业率高达6%。斯诺的临危受命是否能挽救经济﹖经济战略学院克莱德．普利威兹在采访中透露﹐斯诺这个人很聪明﹐政治上很会左右逢源﹐善于和不同的人打交道。斯诺上台以后会不会改变强势美元政策呢﹖马理兰大学的教授彼德．莫瑞斯认为不会﹐他解释说﹕共和党向来认为强势美元是经济实力的象征﹐但是现在还这样的话就有点象打肿了脸重胖子。在经济内阁重组的同时﹐白宫正在起草一份新的经济振兴计划﹐金额高达3千亿美元﹐其中还
包括对企业和个人的减税计划。如果斯诺的提名获得通过﹐那么他的第一个任务就是向国会推销这份经济复兴计划。我是许佳盈﹐新唐人电视台华盛顿DC报道﹐东方。
————————————————————
谢谢许佳盈来自华盛顿DC的报道。
2﹐ 联航破产
联邦政府拒绝提供贷款保证之后的第5天﹐联合航空公司就宣布破产﹐这是航空领域最大的破产﹐由于成本高昂﹐飞机票又便宜﹐联航负债累累﹐又缺乏资金周转。联航的母公司UAL计划在18个月的重组过程中东山再起﹐不过这话说起来容易做起来难﹐航空分析师约．本立分析说﹕他们任重道远﹐需要裁员､重新写合同﹐归根结底就是要厉行节约﹐广开财路。联航目前每天亏损7百万美元﹐在公司的声明中﹐他们保证将一如既往地继续营业﹐但是对公司员工和供应商来说﹐前景不大妙﹐精简人员和服务是在所难免。宣布破产当天﹐UAL的股票价格没有变化﹐因为公司宣布在破产过程中会向大陆航空公司学习﹐而大陆航空曾经走过这条路而且现在很成功。分析人士认为﹐联航要生存下去﹐关键是要和势力强大的工会在工资上达成协议。
上个月的失业率令不少人感到惊讶﹐劳工部长赵小兰对此有什么样的解释﹐下面请看本台记者李世海的详细报道。
3﹐11月份失业率(现场报道﹕李世海)
————————————————————
美国11月份的失业率达到6%﹐是过去8年来的恶最高点﹐让许多人感到惊讶﹐不过﹐劳工部长赵小兰在接受采访时表示﹐虽然11月份减少了4万个工作机会﹐但是这个数字并不能真实地反映出美国的经济现状﹐她说﹕11月份失业率的数字的确不理想﹐但是很多经济数据透露出不同的信息﹐劳工部一直在统计申请失业救济的人数﹐很多人都说﹐申请失业救济的人数最能说明问题﹐而失业人数最不能说明问题。在失业率数字发表的当天﹐财政部长欧尼尔和白宫经济顾问林塞突然宣布辞职﹐对于这个消息以及外界猜测是不是表明布什的经济政策失误﹐赵小兰不愿意过多地评论﹐她说她并不认为他们的辞职是因为总统的经济智囊团有所失误﹐但是她也一直向总统建议﹐一定要采取正确的经济政策﹐现在总统手上有不少方案﹐希望国会能够尽快通过执行。赵小兰承认目前的美国经济还没有完全恢复﹐她透露﹐企业的信心还是不足﹐许多公司还是不敢雇人﹐只是用临时工而已。事实也证明﹐美国的企业的
确是小心谨慎﹐在节日购物高峰前夕的11月份﹐光是美国零售行业的工作就减少了3万9千。我是李世海﹐新唐人电视台华盛顿DC报道﹐东方
————————————————————
谢谢李世海
4﹐ 布什提名唐纳森
美国总统提名威廉．唐纳森作为联邦证券管理委员会主席﹐唐纳森在华尔街人脉广泛﹐又曾经是纽约股票市场的负责人﹐他被提名代替一个月以前辞职的哈维．彼德﹐彼德因为在提名新的会计监督总署负责人的事情上遭受非议而下台。唐纳森保证将尽力恢复投资者的信心。唐纳森曾经创办并经营过自己的投资公司﹐后来转手卖给别人﹐他在白宫和国务院都供过职﹐分析人士富兰克．戈斯丁在采访中透露﹐唐纳森在政府部门工作的经历有助于他干好这份差使。对于联邦证券管理委员会来说﹐最大的挑战就是执行新的企业改革法﹐分析人士塞穆尔．维纳分析说﹕企业改革法案条文众多﹐许许多多的法律条文﹐包括会计监督方面﹐都需要委员会审核批准﹐工作量很大。唐纳森在记者会上开玩笑说﹐他想起了他母亲常说的一句话﹐现在是大家穿上袜子的时候了﹐这句话对华尔街正合适﹐因为再不痛改前非的话﹐企业信誉在投资者心里就很难有立足之地了。
——– 两岸三地 —————
上海成功地取得了2010年世博会的主办权﹐这对中国经济会带来什么样的影响﹖请看本台记者林玉莲的报道。
5﹐世博会(大陆报道﹕林玉莲)
—————————————————–
上海赢得了2010年世界博览会的主办权，这将有助于未来中国经济的发展，并可提高有时让中国感觉不太好的国际声望。举办权的结果公布以后﹐人人都对上海的成功感到骄傲﹐喜讯占据了国内各大官方报刊的头条。但是，任何长期经济的增长都要付出高昂的财力。尤其眼下，中国的大量开支已经让一些经济学家开始担心中国的财政状况。上海市政府已经表态，要投资35亿美元用于建设博览会的大厅及相关项目。如果把其他有关基础设施项目也计算在内，投资总额可能会至少再增加4到5倍。中国还承诺建立一个1亿美元的基金，用于资助发展中国家参展。除了申办大型国际盛会之外，中国还进行着一系列巨型项目，都会影响到国家的预算状况。比如，耗资220亿美元的三峡大坝尚未完工，北京最近就正式批准开始进行
南水北调工程。从1997年开始，北京就开始了赤字支出，刺激经济增长并创造就业机会。但大量的项目导致了政府债务数额的增长。一些经济学家称，包括养老金债务及国有商业银行的坏帐，中国的债务总额已经超出了1.1万亿美元的国内生产总值。回顾历史﹐德国汉诺威举办的2000年世界博览会，经济收益并不可观。博览会进行了5个月，共吸引了大约1,800万游客，比当初预期的一半还要少，最后亏损了10亿美元。2005年的世博会将在将在日本爱知县(Aichi)举行。 我是林玉莲﹐新唐人电视台综合报道。
—————————————————–
谢谢林玉莲。
开门7件事﹐柴米油盐酱醋茶﹐对居住在台湾的中国人来说﹐米酒是开门第8件事﹐下面是本台记者有关米酒在台湾的报道。
台北报道
谢谢晴芳来自台北的报道。欧洲中央银行也跟着美国联储会的做法降低银行利率﹐下面是本台记者的相关报道。
6﹐欧洲央行降息(现场报道﹕李丹)
—————————————————–
欧盟中央银行给欧盟国家送上了一份丰厚的圣诞节礼物﹐12月5号﹐欧盟央行决定放宽金融政策﹐降低基准利率半个百分点﹐使得欧盟的借贷成本大大降低﹐欧盟央行行长道森伯格在新闻发布会上说﹐把基准利率调降到2.75%是很有必要的﹐此举将提振公众的信心﹐刺激欧盟国家的消费﹐提供增长的动力﹐从而在明年欧盟国家的把经济带出不景气的困扰。他说﹕自从上次央行开会以后﹐不断感受到降息的压力﹐同时通货膨胀的风险很小﹐经济扩张力度不够﹐然而经济衰退的可能还在﹐由于这些原因﹐央行决策委员会决定降低基准利率半个百分点。分析人士认为﹐降息可以大大促进德国的经济发展﹐而且德国的经济目前非常不景气﹐弄不好还会影响周边国家的发展。另有专家认为﹐降息对刺激欧盟的经济没什么太大的作用﹐除非更多的银行普遍降低更多的利率。瑞典的银行也采取了相应的降息措施﹐降息0.25%﹐瑞典也面临着通货膨胀下降和工业活动不够活跃的难题。尽管英国的制造业强烈呼吁降低借贷成本﹐但是英格兰银行对降息无动于衷﹐英国央行担心利率低于4%会对已经使本来就活跃的房地产市场热过头。我是李丹﹐新唐人电视台综合报道﹐东方。
—————————————————–
谢谢李丹。许多中国人都是经营自己的生意﹐怎样进行退休金的储蓄和投资是大家比较关心的问题﹐在接下来的节目时间里﹐我们要为观众朋友们介绍一种新的退休金投资方法﹐现在我们作一个短暂的休息﹐一会儿就回来﹐请不要走开。
7﹐墨瑶评论–谁在做假账？
—————————————————–
【东方】中国总理朱容基在访问香港的时候发表讲话﹐要求中国的会计人士不作假账﹐这一方面揭露了中国大陆经济秩序混乱无序的现状，另一方面也暴露了中国企业普遍缺乏诚实守法的道德信用。但是﹐国家的腐败混乱究竟是什么原因造成的呢？研究批判当今的时事经济情势，必须严格地区分事件的主体对象以及它的真实成因，不能拿一些表面的因素来掩饰内在的实质﹐推卸当政者的责任。今天﹐我们就中国企业的诚信问题作一番探讨。
【东方】墨瑶﹐您说﹐中国企业造假的问题﹐责任在谁﹖
【墨瑶】东方﹐你这个问题问得很好也是长期以来中国的最大问题。这个责任应该在于今天的中国社会道德水准的普遍下滑﹐世风日下﹐责任更在官僚统治和专权的政治经济制度。中国企业今天普遍造假账﹐并不仅仅是会计师缺乏专业知识﹐也不是会计主管部门故意造假﹐根据以往曝光的经济案件，除了极少的一部分是会计人员贪污以外﹐绝大部分是因为掌管经济账目的会计人员受到上级的压力。在中国大陆这样一个专制的社会里﹐缺乏民主的监督机制﹐个人权益得不到保障﹔一个记账的职员敢违反上级的意思吗﹖如果他不听从上级的命令﹐他不但得不到法律上的保护﹐也没有机会获得社会正义道德公开的同情和声援，等待他的只有失业甚至报复。
【东方】是啊﹐我们谴责中国的会计人员普遍缺乏职业道德以及公民应有的正义品行和守法义务，但是在没有民主和法制的中国﹐在没有任何保障的环境里﹐光是指责他们的失职也是不公平的﹐也不能解决问题。
【墨瑶】还有一点﹐在中国大陆﹐来自上层社会的人士常常会有一种自命不凡的态度尤其是对中国中下阶层的民众更是如此﹐甚至有蔑视公民权利的倾向，这也就是为什么他们常常会对老百姓做出莫须有的指责﹐说什么教育程度不够啦﹐素质太低啦等等﹐以此来拖延在中国实行政策透明和民主法制。他们经常会似是而非地篡改保护公民权益的法律﹐阻碍公民享有他们应该具有的权利。人类社会所认同的民主权利，是不该受公民的教育程度所限制的﹐这是人们对社会公理正义的最低要求。这个道理，就象每一个公民都应该有诚实守法的道德常识一样，是简单明了的，是完全可以被所有的中国人所认同和遵守的。正是因为专制的制度和一大批专制的附庸存在﹐所以中国人一旦行使了民主权利就会感受到来自上层的威胁﹐使所有的中国人不得不屈服。所以﹐在官僚经济的腐败现实中，会计人员的专业水平并不是制
造假账的主要原因。
【东方】那中国的审计制度如何﹐能否在一定程度上减少造假账的现象﹖
【墨瑶】一样的道理﹐专制下的审计制度无法有效地阻止企业上层人物的违法行为，也无法给下层的会计人员提供足够的渠道揭发弊端﹐更不能保护检举揭发的人。所以说，中国企业做假账越来越严重的根本原因﹐是体制的弊病和官僚的腐败﹐官僚集团对社会财富的掠夺以及对中国人权的渺视没有任何法律可以加以制裁﹐甚至没有道义和舆论上的谴责。
【东方】您是不是认为目前中国企业造假账的现状无法改变呢﹐我们能做些什么呢﹖
【墨瑶】会计专业人士的职业道德是需要提高的﹐但真正造假账的原因是来自于不合理的经济体制和腐败的官僚集团。在此﹐我们特别寄望中国的政治人物﹐应该真正致力于人民的幸福﹔不管是当政的官员还是“辅政”的“精英”，或者是海内外所谓的非主流派，在分析和评论中国政治现实的时候，应该区分政治上的强势集团和民间弱势群体的不同影响﹐我们都知道“国以民为本”﹐不要搞错了主从﹔更重要的是﹐不应该对统治政权一味地卑躬屈膝﹐拍马逢迎﹐而对软弱无助的下层百姓，则一味地求全责备。
【东方】谢谢墨瑶。
————————————————-
8﹐ 房屋泡沫﹖
借着40年以来房屋贷款利率最低的东风﹐今年的房地产市场破了历史记录﹐大卫．勒瑞是全国房地产经纪人协会的首席经济学家﹐他透露﹐今年真是个大好年头﹐不管是新房子还是旧房子﹐都打破了历史上任何一年的记录。在全国范围内﹐房屋价格不断上涨﹐有些分析人士担心会引起房屋泡沫化﹐对于这种担心﹐勒瑞解释说﹕如果影响市场的根本因素不利﹐泡沫是可能的﹐但是现在这种不利因素根本就不存在﹐建筑业规模合适﹐贷款利率很低﹐这就加大了对房屋的需求量﹐供不应求﹐造成了房屋价格的上涨﹐这是正常的市场调解。在过去2年中﹐许多投资者在股票市场损失惨重﹐不少人转向投资房地产﹐比较保险。勒瑞解释说﹐房地产是投资的避风港﹐和其他的投资项目比起来﹐稳定､风险小。问题是﹐现在的房地产市场能繁荣多久呢﹖勒瑞预计﹐2003年的房屋销售可能会下降4到5个百分点﹐但是由于今年太好了﹐即使明年下降一些也不碍事。如果房地产市场真的能够持续繁荣下去的话﹐
对维持美国的经济意义重大。
——– 消费指南 —————
9﹐消费者新闻
患有过敏症的人现在可以松口气了﹐原来需要处方的过敏药 Clarintin 如今在药房货架上就可以买到﹐生产厂家透露﹐这种特效药的价钱预计也会下跌76%﹐不过在美国各地的药房﹐价钱可能会有出入。另外﹐治疗心痛病的特效药也有了更便宜的新产品﹐名字叫 Prilosec﹐不过这种药需要处方才能买到。 由于价格低廉﹐11月份最后一个星期的电器产品销售成勣良好﹐其中最热销的就是数码照相机和平面电脑显示器﹐根据NED Techworld 的调查﹐11月份最后一个星期的电器和新技术消费品的销售和去年同期相比增加了17.7%﹐而个人电脑的销售有所下降。今年的节日期间﹐邮寄包裹会更加方便﹐美国的邮局推出了一种新的网上服务﹐你可以在家里用电脑打印邮局的标签和价钱﹐在邮局的广告中﹐他们介绍说﹕这种新的服务让人在家里就可以寄包裹﹐不管是普通邮件还是特快﹐都可以通过网路付钱﹐只要把包裹叫给邮递员或放在信箱里就行了。邮局透露﹐每年12月16号是一年中最忙的一天。
10﹐消费者新闻
联合航空公司申请破产﹐这是航空界有史以来最大的破产案件﹐不过这并不会导致乘客被困在飞机场的情形发生﹐联合航空表示他们在重组期间会继续飞行﹐所有现行的航班､航线､预定的飞机票以及里程积累计划在短期内都不会变化。不过联合航空准备中断一些亏本的航线﹐裁减员工﹐分析人士相信﹐联合航空的这一系列做法会波及整个行业﹐将来各个航空公司在全国范围内的航线都会减少。如果您准备明年坐飞机旅行的话﹐你要有心里准备﹐因为明年的飞机票可能会更贵﹐花的时间更多而且会更不方便﹐这是一些民间团体﹐象是商业旅行者协会等调查后得出的结论﹐主要原因是航空公司降低成本､减少航班﹐因此在2003年坐飞机可能会比较受罪﹐航空交通协会透露﹐将来在飞机上找个作为都不容易。这两年﹐航空公司赚钱不容易﹐都在节约成本上动脑筋﹐2000年相比﹐美国航空业的规模在今年头六个月
就已经缩减了8%﹐明年的规模可能会更小。根据伦伯格组织对8千家加油站的调查﹐美国12月初的汽油价格下跌了两分钱﹐平均是一加仑1块4毛1﹐不过汽油涨价可能在所难免﹐石油输出国组织在维也纳开会﹐讨论如何控制产量﹐避免供过于求的现象发生﹐这样一来汽油价格上升几乎是肯定的了。
11﹐ 消费者新闻
联邦贸易管理委员会正在起诉已经破产的 Body Solution 公司﹐这家总部在圣安东尼的公司声称他们的所谓晚间减肥药物能够在睡觉的时候帮助减肥﹐因此人们不必节食。联邦食品药物管理局说﹐这种睡觉就能减肥的处方没有任何科学根据。从1999年到现在﹐这家公司已经卖了超过1亿9千万美元的产品。由于在11月份的美国市场占有率下降﹐通用汽车公司对部分多用途越野车又推出了新的无息贷款促销计划﹐这家世界上最大的汽车制造商对13中越野车提供4年到5年的无息贷款﹐通用汽车公司过去已经推出了3年的无息贷款计划﹐但是更长的时间就要收取利息﹐同时他们还有1千块钱的回扣。一项最新的调查显示﹐在美国市场上﹐Honda 汽车造成的污染最少﹐这项由环境保护科学家联合会所作的调查还显示﹐处了 Honda 之外﹐排名第二的是 Toyota﹐第三是福特汽车﹐在美国最大的6家汽车生产厂家中﹐克莱斯勒的汽车排名倒数第一。调查说﹐这6家最大的汽车公司生产的汽车所排放的废弃﹐占整个废弃污染的92%。
12﹐ 债券投资
虽然最近两个月美国的股票市场反弹﹐但是债券投资的表现还是比股票的好﹐何以见得呀﹖Baer 全球债券基金今年已经盈利11%﹐而标准普尔500指数却亏损21%﹐加入你也想投资债券的话﹐根据投资经历唐纳德．库格利的观点﹐海外债券比美国的表现更好﹐他透露﹐加入你比较外国政府和美国政府的债券投资的话﹐德国政府2年期债券的价格比要比美国同期的国债高1%。虽然现在欧盟的中央银行也开始降低利率﹐但是库格利还是相信欧洲的债券投资比其他地区的好﹐至于说美国市场﹐他认为减少政府债券投资比较好﹐他透露他们的基金会把这部分投资转向企业的债券﹐尤其是金融领域和工业企业的债券。目前﹐Baer 债券基金投资在美国的部分是4前5百万美元﹐而在海外的投资是9千5百万。库格利相信﹐由于经济的好转﹐明年美国政府债券的盈利会降低﹐而海外债券市场会继续走高。
——– 经济常识一二三 —————
13﹐ SoloK 投资
股票市场的损失让不少人转向更加保守的投资﹐上班的人可能都知道退休金计划401K﹐对于自己单独做生意的人来说﹐我们向大家介绍一种新的投资方案﹐叫做SoloK计划﹐这是目前退休金投资市场发展最快的一个领域﹐大约有超过1千万的人有资格进行这种投资。投资顾问戈瑞．莎斯基跟我们介绍说﹐这种投资和401K很类似﹐而且限制条件更少﹐他说﹐对许多人来讲﹐可以放到SoloK里面的金额比其他退休计划要高很多﹐打个比方﹐今年的头1万1千美元的收入都可以放在里面而不用缴税﹐任何一种其他的投资都没有这么多。除了这个1万1千美元之外﹐今年25%的盈利也可以加在里面不用缴税﹐但是有个4万美元的上限﹐如果是夫妻﹐有个8万美元的上限。举个例子﹐一个医生一年收入15万美元﹐他可以在SoloK里面放3万9千块钱﹐而在SEP 计划里﹐只能放1万8﹐载简易个人退休金计划里只能放1万1﹐和传统的退休金计划一样﹐个人可以从这个退休账户借钱﹐而且这笔钱不受法律的追究。当然﹐如果你有任何员工﹐哪怕是你自己的儿女﹐你就不能用这种办法投资。莎斯基还强调﹐这种方法对高收入者最合适﹐省不少税钱﹐如果你收入很低﹐税率也很低﹐投资退休金没有什么意义。如果你想在今年就投资SoloK﹐你必须在12月31号之前开好这个账户﹐你可以在网上找到更详细的资料﹐网址是401khelpcenter.com
最后说个小故事﹐一艘客轮在江上航行﹐船长总是率先跟对面开过来的其他船支鸣笛致意﹐哪怕对方不理不睬﹐他热情依旧。乘客们纷纷猜测﹕船长多半是个热情的人﹐或者正处于热恋之中﹐也有的说这位船长刚刚被委以重任﹐事业有成。于是有人开始打赌﹐派人去问船长﹐船长的答案是﹕我高兴﹐因为我是在回家的路上。希望大家都能和家人在一起﹐过一个﹐愉快的圣诞节。各位观众朋友们﹐这一次的一周经济回顾节目就播送到这儿﹐谢谢您的收看﹐我是东方﹐咱们下次节目时间再见。
