【新唐人北京時間2024年08月31日訊】強颱「珊珊」（Shanshan）本週登陸日本九州，給當地帶來幾十年一遇的強風暴雨。但在這場致命風暴登陸時，許多人緊盯著一個直播畫面，畫面中一棵孤獨的棕櫚樹正頑強抵抗著咆哮般的風雨。
當8月28日深夜颱風逼近時，日本氣象站近12小時的直播捕捉到九州濱海的這棵瘦長樹木，它被暴風吹得前後劇烈搖擺，但始終未倒下。這種富有戲劇性的堅韌贏得了數萬名網友的讚賞，許多人湧入評論區為這棵被親切稱為「亞詩」（Yasshi）的棕櫚樹加油打氣，希望它能夠存活下來。
「堅持住！」和「挺住，亞詩！」有人這樣寫道。「極具勇氣！」另有人讚歎。而且不止一位網友承認，因擔心亞詩是否能撐過去而整夜未眠。
駐在日本的研究員霍爾（Jeffrey J. Hall）在社交媒體Ｘ平台上分享的直播顯示，一度有超過1.2萬人實時觀看亞詩的頑強抵抗。這段視頻現在已超過150萬次觀看。
Thousands of Japanese netizens are watching the Weather News Typhoon Shanshan YouTube livestream of a famous Kagoshima palm tree nicknamed Yasshi (ヤッシー). Hang in there, Yasshi! You can survive this!pic.twitter.com/a9Chm3Z56G https://t.co/a0SlrpLkYQ
— Jeffrey J. Hall 🇯🇵🇺🇸 (@mrjeffu) August 28, 2024
這棵位於九州鹿兒島枕崎市（Makurazaki）岩戶海洋酒店（Ocean Hotel Iwato）外邊的棕櫚樹，因在過去的颱風中倖存而聲名鵲起。它甚至在谷歌（Google）上被標記為「歷史地標」。
一位網友的評論道出了亞詩吸引如此多人的原因——柔韌戰勝暴力。比喻這棵在暴風雨中搖擺的樹木，如同《聖經》故事中的迎戰巨人歌利亞的年輕大衛。
「珊珊」颱風登陸日本時帶來了時速達85英里（約137公里）的強陣風。據日本災害管理機構報告稱，至少有六人死亡，百餘人受傷。「珊珊」繼續給日本帶來大雨，當局已向超過500萬民眾發出最高等級的警戒。
（記者楊采華綜合編譯報導/責任編輯：林清）
